Parmalee - Boyfriend - translation of the lyrics into German

Boyfriend - Parmaleetranslation in German




Boyfriend
Freund
If I was your boyfriend, I would treat you right
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich richtig behandeln
Put you in a house on picture-perfect drive
Dich in ein Haus an einer Bilderbuch-Auffahrt setzen
I don't know his name or what the hell he's waitin' on
Ich weiß nicht, wie er heißt oder worauf zum Teufel er wartet
But if I was your boyfriend, I wouldn't be your boyfriend long
Aber wenn ich dein Freund wäre, wäre ich nicht lange dein Freund
I know you got a man, but he ain't got no plans
Ich weiß, du hast einen Mann, aber er hat keine Pläne
Puts teardrops on your face, but he ain't put one on your hand
Er bringt Tränen in dein Gesicht, aber er hat dir keinen Ring an den Finger gesteckt
Must not know what he's got, he's somewhere that you're not
Er weiß wohl nicht, was er hat, er ist irgendwo, wo du nicht bist
So he won't mind if I just shoot my shot, hey
Also wird es ihn nicht stören, wenn ich einfach mein Glück versuche, hey
If I was your boyfriend, I would treat you right
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich richtig behandeln
Put you in a house on picture-perfect drive
Dich in ein Haus an einer Bilderbuch-Auffahrt setzen
I don't know his name or what the hell he's waitin' on
Ich weiß nicht, wie er heißt oder worauf zum Teufel er wartet
But if I was your boyfriend, I wouldn't be your boyfriend long
Aber wenn ich dein Freund wäre, wäre ich nicht lange dein Freund
Yeah, girl, it's just too bad, if I had what he had
Ja, Mädchen, es ist einfach zu schade, wenn ich hätte, was er hat
I'd be hugging on your mama, going fishing with your dad
Würde ich deine Mama umarmen, mit deinem Papa angeln gehen
Don't mean to move too fast, but you know it ain't gon' last
Ich will nicht zu schnell vorgehen, aber du weißt, dass es nicht lange halten wird
I'm your future, you should put him in the past, girl
Ich bin deine Zukunft, du solltest ihn in die Vergangenheit schicken, Mädchen
If I was your boyfriend, I would treat you right
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich richtig behandeln
Put you in a house on picture-perfect drive
Dich in ein Haus an einer Bilderbuch-Auffahrt setzen
I don't know his name or what the hell he's waitin' on
Ich weiß nicht, wie er heißt oder worauf zum Teufel er wartet
But if I was your boyfriend, I wouldn't be your boyfriend long
Aber wenn ich dein Freund wäre, wäre ich nicht lange dein Freund
Yeah, you wasted enough time on him, girl, come take mine
Ja, du hast genug Zeit mit ihm verschwendet, Mädchen, komm, nimm meine
Go on and let him go, 'cause you already know that
Lass ihn gehen, denn du weißt bereits, dass
If I was your boyfriend, I would treat you right
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich richtig behandeln
Put you in a house on picture-perfect drive
Dich in ein Haus an einer Bilderbuch-Auffahrt setzen
I don't know his name or what the hell he's waitin' on
Ich weiß nicht, wie er heißt oder worauf zum Teufel er wartet
But if I was your boyfriend, I wouldn't be your boyfriend long
Aber wenn ich dein Freund wäre, wäre ich nicht lange dein Freund
No, I don't know what he's thinking
Nein, ich weiß nicht, was er denkt
I don't know what he's waitin' on
Ich weiß nicht, worauf er wartet
I'd put a ring right on your finger
Ich würde dir einen Ring an den Finger stecken
Yeah, girl, I wouldn't be your boyfriend long
Ja, Mädchen, ich wäre nicht lange dein Freund





Writer(s): Hunter Phelps, Ashley Glenn Gorley, Michael Hardy, Ben Johnson

Parmalee - Boyfriend
Album
Boyfriend
date of release
01-09-2023



Attention! Feel free to leave feedback.