Lyrics and translation Parmalee - Gonna Love You

Gonna Love You

You're never gonna be alone
Never from now on
Need someone to hold, just hold on me
I'll never be far away, I'm here to stay
If you get lost, get lost on me

The second I looked into your eyes
Baby, I held on for my life
No matter what, I know you're right where I wanna be

Even if the whole world turns itself against us
I'm gonna love you, I'm gonna love you
Even with my last breath, the last beat in my chest
I'm gonna love you, I'm gonna love you

Even on the worst of days
I know it's gonna be okay
As long as I've got you right here with me

Whatever our crazy hearts might do
Whatever it is that we go through
No matter what, I know you're right where I wanna be

Even if the whole world turns itself against us
I'm gonna love you, I'm gonna love you
Even with my last breath, the last beat in my chest
I'm gonna love you, I'm gonna love you, yeah

I'm gonna love you like it's our last day
No matter, whatever comes our way
If these are the last words off of my lips
All I want you to know is

Even if the whole world turns itself against us
I'm gonna love you, I'm gonna love you
Even with my last breath, the last beat in my chest
I'm gonna love you, I'm gonna love you

Ты никогда не будешь один
Никогда отныне
Нужен кто-то, кто будет держаться, просто держись за меня.
Я никогда не буду далеко, я здесь, чтобы остаться
Если ты заблудишься, потеряйся из-за меня.

В ту секунду, когда я посмотрел в твои глаза
Детка, я держался за свою жизнь
Несмотря ни на что, я знаю, что ты именно там, где я хочу быть.

Даже если весь мир обернется против нас
Я буду любить тебя, я буду любить тебя
Даже с моим последним вздохом, последний удар в моей груди
Я буду любить тебя, я буду любить тебя

Даже в худшие дни
Я знаю, что все будет хорошо
Пока ты рядом со мной

Что бы ни делали наши сумасшедшие сердца
Что бы это ни было, через что мы проходим
Несмотря ни на что, я знаю, что ты именно там, где я хочу быть.

Даже если весь мир обернется против нас
Я буду любить тебя, я буду любить тебя
Даже с моим последним вздохом, последний удар в моей груди
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, да

Я буду любить тебя, как будто это наш последний день
Неважно, что бы ни случилось на нашем пути
Если это последние слова с моих губ
Все, что я хочу, чтобы вы знали, это

Даже если весь мир обернется против нас
Я буду любить тебя, я буду любить тебя
Даже с моим последним вздохом, последний удар в моей груди
Я буду любить тебя, я буду любить тебя