Parmalee - Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parmalee - Move




Move
Движение
Oh, start it up.
О, давай начнем.
Hey, like to ride around and listen to that steel guitar sound, on whiskey bent and hell-bound with a little nice set brunette from FLA.
Эй, люблю кататься и слушать звуки стил-гитары, немного пьяный и бесшабашный, с хорошенькой брюнеткой из Флориды.
Wheels turning winding down in the pines, KC lights lighting up tonight.
Колеса крутятся, катимся по сосновому лесу, огни KC освещают эту ночь.
Iced down and the cold cool beer calling my name.
Ледяное, холодное пиво зовет меня.
Hey, like my pontoons.
Эй, обожаю свой понтон.
Cuttin that liquid glass so smooth.
Режет водную гладь так плавно.
On the lake forty HP every noon, girls standing on the bow-wow, keep it tween the banks.
На озере, 40 лошадиных сил каждый полдень, девчонки стоят на носу, держимся между берегами.
Making my way, not a cloud in sky, inline flow shades on my eyes.
Прокладываю свой путь, ни облачка в небе, солнцезащитные очки на глазах.
Aw hell, got the JBS so loud you can't think.
Черт возьми, JBS так громко играет, что невозможно думать.
Yeah, kick back, oh, one hand on the wheel.
Да, расслабься, одна рука на руле.
Give it a little bit of juice.
Добавь немного газу.
Life going by so slow and easy.
Жизнь течет так медленно и легко.
Don't that just make you want to move?
Разве это не заставляет тебя двигаться?
Aw, turtle wax on, wax off.
Черепаший воск, нанести, отполировать.
Good year serving in the armor-all.
Шины Goodyear сияют, покрытые Armor All.
Tin so dark ticks off the lawn.
Темный кузов блестит на лужайке.
Got the chrome slicker than a nickle, now we're ready to roll.
Хром блестит ярче никеля, теперь мы готовы ехать.
Moon quick stop top off the tank.
Быстрая остановка на заправке.
Baby wants a little something cold to drink.
Малышка хочет чего-нибудь холодненького выпить.
Now we slip down the strip like we're on Friday night patrol.
Теперь мы скользим по улице, как будто патрулируем в пятницу вечером.
Yeah, kick back, one hand on the wheel.
Да, расслабься, одна рука на руле.
Give it a little bit of juice.
Добавь немного газу.
Life going by so slow and easy.
Жизнь течет так медленно и легко.
Don't that just make you want to move?
Разве это не заставляет тебя двигаться?
Yeah, don't that make you want to move?
Да, разве это не заставляет тебя двигаться?
Weekend, speeding in the thirty-five.
Выходные, мчимся на тридцать пятом.
Rolling round town, got nothing but time.
Катаемся по городу, у нас полно времени.
Baby kissing on me, running off the road.
Малышка целует меня, съезжаем с дороги.
Trying to keep it cool, rolling with the flow.
Стараюсь сохранять спокойствие, плыву по течению.
Kick back, oh, one hand on the wheel.
Расслабься, одна рука на руле.
Give it a little bit of juice.
Добавь немного газу.
Life going by so slow and easy.
Жизнь течет так медленно и легко.
Don't that just make you want to kick back, oh, one hand on the wheel.
Разве это не заставляет тебя расслабиться, одна рука на руле.
Give it a little bit of juice.
Добавь немного газу.
Life going by so slow and easy.
Жизнь течет так медленно и легко.
Don't that just make you want to move?
Разве это не заставляет тебя двигаться?





Writer(s): Ben Daniel, Brandon Kinney, Arlis James Albritton


Attention! Feel free to leave feedback.