Lyrics and translation Parmalee - My Montgomery

My Montgomery

Leavin' the ground tonight
Tradin' these Chicago lights for fireflies
A couple fives in my pocket
A couple whiskey's might just stop these
Wheels of mine from spinnin' all the time
I've been runnin' so fast
Now I'm runnin' out of gas
I got nothin' left

Yea... I'm goin' home
Yea... I'm goin' home
To my Montgomery

Somewhere between Birmingham and Mobile, Alabama
She waits for me
She knows that I start feelin' summer nights and
One look from those wild eyes
Is gonna set me free (Is gonna set me free)
I can't wait to touch down
Cause I need her touch now
She's where I belong

Yea... I'm goin' home
Yea... I'm goin' home
To my Montgomery

That's where I'm goin'
That's where I'm goin'
That's where I'm goin'
To my Montgomery

That's where I'm goin'
That's where I'm goin'
That's where I'm goin'
To my Montgomery

Wait for me, wait for me (wait for me, wait for me)
Oh wait for me, wait for me (oh wait for me, wait for me)
Oh wait for me, wait for me (oh wait for me, wait for me)
Oh wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me

Yea... I'm goin' home
Yea... I'm goin' home
To my Montgomery

Leavin' the ground tonight
Tradin' these Chicago lights for fireflies

Mon Montgomery

Je quitte le sol ce soir
J'échange ces lumières de Chicago pour des lucioles
Quelques billets de cinq dollars dans ma poche
Quelques verres de whisky pourraient bien arrêter ces
Roues de la mienne de tourner tout le temps
J'ai couru si vite
Maintenant, j'ai plus d'essence
Il ne me reste rien

Ouais... je rentre à la maison
Ouais... je rentre à la maison
A mon Montgomery

Quelque part entre Birmingham et Mobile, Alabama
Elle m'attend
Elle sait que je commence à ressentir les nuits d'été et
Un regard de ces yeux sauvages
Va me libérer (Va me libérer)
J'ai hâte d'atterrir
Parce que j'ai besoin de son contact maintenant
C'est là où j'appartiens

Ouais... je rentre à la maison
Ouais... je rentre à la maison
A mon Montgomery

C'est là où je vais
C'est là où je vais
C'est là où je vais
A mon Montgomery

C'est là où je vais
C'est là où je vais
C'est là où je vais
A mon Montgomery

Attends-moi, attends-moi (attends-moi, attends-moi)
Oh attends-moi, attends-moi (oh attends-moi, attends-moi)
Oh attends-moi, attends-moi (oh attends-moi, attends-moi)
Oh attends-moi, attends-moi
Attends-moi, attends-moi

Ouais... je rentre à la maison
Ouais... je rentre à la maison
A mon Montgomery

Je quitte le sol ce soir
J'échange ces lumières de Chicago pour des lucioles