Lyrics and translation Parmalee - Roots

Roots

I'm still running 33's up underneath this truck
Even though rush hour concrete is the only place I'm getting stuck
Ain't on the farm no more but on a stretch of sunny days
I still catch myself looking up at the sky
Praying for a little rain

No I can't outrun these roots
Even if I wanted to
Cause they run too strong, run too deep
Cutting right through the heart of me
No it don't matter where I plant these boots
Can't outrun these roots
I can't outrun these roots

There's still that back-home part of me, that can't help but see things a little different
Like how there ain't no need to put a 'G' on the end of huntin' or fishin'
And I still got granddaddy's bible, his old rifle and his name
But I also got his pour a little more
Coarsin' through my veins

No I can't outrun these roots
Even if I wanted to
Cause they run too strong, run too deep
Cutting right through the heart of me
No it don't matter where I plant these boots
I can't outrun these roots

Thank God I can't
They're tangled up in every part of who I am
Without 'em I know I don't stand a chance
I can't outrun these roots

I can't outrun these roots
Cause they run too strong, run too deep
Cutting right through the heart of me
No it don't matter where I plant these boots
Can't outrun these roots
I can't outrun these roots

Корни

Я все еще катаюсь на 33-х под этим грузовиком,
Хотя единственное место, где я застреваю, это бетонные джунгли в час пик.
Я больше не на ферме, но в погожие дни
Я все еще ловлю себя на том, что смотрю в небо,
Молясь о небольшом дожде.

Нет, я не могу убежать от этих корней,
Даже если бы я хотел.
Потому что они слишком сильны, слишком глубоки,
Пронизывают мое сердце насквозь.
Неважно, куда я поставлю эти ботинки,
Я не могу убежать от этих корней.
Я не могу убежать от этих корней.

Во мне все еще есть эта частичка дома, которая не может не видеть вещи немного иначе,
Например, как нет необходимости добавлять «ь» в конце «охот» или «рыбалк».
У меня все еще есть Библия дедушки, его старая винтовка и его имя,
Но у меня также есть его "налей еще немного",
Текущее по моим венам.

Нет, я не могу убежать от этих корней,
Даже если бы я хотел.
Потому что они слишком сильны, слишком глубоки,
Пронизывают мое сердце насквозь.
Неважно, куда я поставлю эти ботинки,
Я не могу убежать от этих корней.

Слава Богу, что не могу.
Они переплетены с каждой частью меня.
Без них я знаю, что у меня нет шансов.
Я не могу убежать от этих корней.

Я не могу убежать от этих корней.
Потому что они слишком сильны, слишком глубоки,
Пронизывают мое сердце насквозь.
Неважно, куда я поставлю эти ботинки,
Я не могу убежать от этих корней.
Я не могу убежать от этих корней.