Lyrics and translation Parmish Verma - Kache Pakke Yaar (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kache Pakke Yaar (Remix)
Крепкие или слабые друзья (Ремикс)
Desi
Crew...
Desi
Crew...
Ho!
ajhe
nave
nave
aaye.
Хо!
Мы
только-только
приехали.
Ho
lakhan
supne
leaye
Хо!
С
собой
миллион
мечтаний
принесли.
Ho
ajhe
nave
nave
aaye
Хо!
Мы
только-только
приехали.
Ho
lakhan
supne
le
aaye
Хо!
С
собой
миллион
мечтаний
принесли.
Ho
kayi
aaye
ne
zameena
gehne
dhar
dhar
ke
Хо!
Многие
приехали,
заложив
свои
земли.
Ajhe
yaar
sare
kache
ho
jaavange
ni
pakke
Сейчас
все
друзья
слабые,
но
станут
крепкими.
Utton
kachi
pakki
naina
vicho
nind
radke
От
волнения
крепкого
или
слабого,
сон
пропал
из
глаз.
Aithe
pata
lageya
ki
duniya
de
rang
ne
Здесь
я
понял,
какие
на
свете
бывают
краски.
Mitran
pyareyan
ne
kam
rakhe
wandh
ne
Дорогие
друзья
мало
что
связывает.
(Mitran
pyareyan
ne
kam...)
(Дорогие
друзья
мало
что...)
Koi
manjey
bhande,
aish
pind
wali
bhul
ke
Кто-то
моет
посуду,
забыв
о
деревенских
радостях.
Koi
launda
gas
utte
tatte
tatte
fulke
Кто-то
на
заправке
жарит
лепешки.
(Koi
launda
gas
utte
tatte
tatte
fulke)
(Кто-то
на
заправке
жарит
лепешки.)
Raati
shiftan
ton
aaun
kayi
jaan
tadke
Многие
возвращаются
с
ночных
смен
измученные.
Ajhe
yaar
sare
kache
ho
jaavange
ni
pakke
Сейчас
все
друзья
слабые,
но
станут
крепкими.
Utton
kachi
pakki
naina
vicho
neend
radke
От
волнения
крепкого
или
слабого,
сон
пропал
из
глаз.
(Nind
radke...)
(Сон
пропал...)
Phone
jadon
kare
bebe
khush
khush
reyi
da
Когда
звоню
маме,
она
радуется.
Kina
putt
tang,
pata
lagan
ni
deyi
da
Сколько
сын
мучается,
ей
не
понять.
Naal
deya
yaara
vichon
bebe
bappu
takki
de
Среди
друзей,
мама
с
папой
смотрят.
Honke
dabban
nu
datt
botalan
de
patti
de
Давят
на
клаксон,
опустошают
бутылки.
Honke
dabban
nu
datt
botalan
de
patti
de
Давят
на
клаксон,
опустошают
бутылки.
Fer
launda
Parmishu
peg
bhar
bhar
ke
Потом
парень
Пармиш
наливает
стопки.
Ajhe
yaar
sare
kache
ho
jaavange
ni
pakke
Сейчас
все
друзья
слабые,
но
станут
крепкими.
Utton
kachi
pakki
naina
vicho
neend
radke
От
волнения
крепкого
или
слабого,
сон
пропал
из
глаз.
Nede
ho
ke
sunni
rabb
sochon
wadh
pa
leya
Склонившись,
слушай,
как
Бог
умножает
мысли.
Rajj
ke
Sai
da
hun
moju
khede
walleya
Радж
к
Саи,
теперь
я
играю
на
настроении.
(Rajj
ke
Sai
da
hun
moju...)
(Радж
к
Саи,
теперь
я...)
Apne
tralle'aan
te
got
ditte
jadne
На
наших
грузовиках
мы
перевозим
сети.
Vaddiyaan
ne
gaddiyaan
te
apne
hi
ghar
ne
На
хороших
машинах,
к
своим
домам.
(Vaddiyaan
ne
gaddiyaan
te
apne
hi
ghar
ne...)
(На
хороших
машинах,
к
своим
домам.)
Main
kam
hoora
thalle
kita
Я
много
работал,
боялся.
Bada
dar
dar
ke.
ahey
hey...
Очень
боялся.
Эй,
эй...
Ajhe
yaar
sare
kache
ho
jaavange
ni
pakke
Сейчас
все
друзья
слабые,
но
станут
крепкими.
Utton
kachi
pakki
naina
vicho
nind
radke
От
волнения
крепкого
или
слабого,
сон
пропал
из
глаз.
K.ehey
hey...
К.
Эй,
эй...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DESI CREW, MANDEEP MAAVI
Attention! Feel free to leave feedback.