Parnell - What If - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parnell - What If




What If
Что, если
Hope
Надежда
Is catching me
Охватывает меня,
Ablaze with an
Пылает с такой
Intensity
Силой,
Goals
Цели
Look more to me
Выглядят для меня скорее
Like urgent needs
Как насущные потребности,
Necessities
Необходимости.
I don′t wanna starve my heart
Я не хочу морить свое сердце голодом,
But I don't know where to begin
Но я не знаю, с чего начать,
How to hit start
Как нажать на старт.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I′m lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I'm lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I'm lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I′m lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
For the right moment
Нужного момента,
The perfect storm
Идеального шторма,
The perfect star
Совершенной звезды.
Gold means nothing when
Золото ничего не значит, когда
You bury it
Ты закапываешь его
Beneath the ground
В землю.
I′d give my entire heart
Я бы отдал все свое сердце,
If I just knew where to begin
Если бы только знал, с чего начать,
How to hit start
Как нажать на старт.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I'm lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I′m lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I'm lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I′m lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
Why am I here
Почему я здесь?
What am I holding on to
За что я держусь?
Safe in my head
В безопасности в своей голове,
Where nothing is fake, just honest
Где нет ничего фальшивого, только честность.
Why am I here
Почему я здесь?
What am I holding on to
За что я держусь?
Safe in my head
В безопасности в своей голове,
Where nothing is fake, just honest
Где нет ничего фальшивого, только честность.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I'm lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I′m lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I'm lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I'm lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I′m lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I′m lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.
What if I hold on
Что, если я подожду,
What if I stayed
Что, если я останусь?
I'm lost if I hold back
Я потерян, если сдамся,
I′m lost if I wait
Я потерян, если буду ждать.





Writer(s): Zachary Parnell


Attention! Feel free to leave feedback.