Lyrics and translation Parnell - You Don't Have To Be OK

You Don't Have To Be OK

Your fading lines and distant eyes
Betray your bright response as lies
Don't tell me what I need to hear
Your turbulence exposes innocence

You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok

I've shut the curtains, turned out the lamps
I've feigned progress, and faked advance
I know what it's like to find yourself stuck in a lonely place
I know the strength it takes to hold on to your faith

You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok

I'll share your burden, I'll share the load
I'll feel your pain, your broken bones
I'll take your trouble and make it mine
I'll take your heaviness and try to make it lighter in time

You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok

You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok
You don't have to be ok

Tu n'as pas besoin d'aller bien

Tes traits qui s'estompent et tes yeux lointains
Trahissent tes réponses vives comme des mensonges
Ne me dis pas ce que j'ai besoin d'entendre
Ta turbulence expose l'innocence

Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien

J'ai fermé les rideaux, éteint les lampes
J'ai simulé des progrès et fait semblant d'avancer
Je sais ce que c'est que de se retrouver coincé dans un endroit solitaire
Je connais la force qu'il faut pour s'accrocher à sa foi

Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien

Je partagerai ton fardeau, je partagerai la charge
Je ressentirai ta douleur, tes os brisés
Je prendrai tes soucis et je les ferai miens
Je prendrai ta lourdeur et j'essaierai de l'alléger avec le temps

Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien

Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien
Tu n'as pas besoin d'aller bien