Lyrics and translation Parni Valjak - Hvala Ti
Pred
vratima
njenog
stana
Перед
дверью
ее
квартиры.
Ja
sam
ostavljao
svoje
brige
Я
оставляю
свои
заботы.
I
dileme
i
strahove
А
еще
дилеммы
и
страхи
Odagnati
ona
je
mogla
Рассеять
она
могла
Pored
nje
bih
nasao
mir
Рядом
с
ней
я
обрел
покой.
Titrajem
bi
znala
Титраджем
знает
Nikad
nista
trazila
nije
Никогда
ничего
не
ищешь
это
не
так
A
toliko
tog
mi
dala
И
это
дало
мне
...
Hvala
ti,
hvala
ti
Спасибо,
спасибо.
Hvala
ti,
hvala
ti
Спасибо,
спасибо.
Otkako
je
nema
Так
как
нет
Uvidjam
koliko
mi
znaci
Я
понял,
как
много
это
значит
для
меня.
Nikad,
nikad,
nikad
vise
Никогда,
никогда,
никогда
больше.
Takvu
zenu
necu
naci
Такую
женщину
я
никогда
не
найду.
Hvala
ti,
hvala
ti,
hvala
ti
Спасибо,
спасибо,
спасибо.
Sto
si
vjerovala
kada
nitko
nije
Во
что
ты
верил
когда
никто
Sto
si
pomogla
da
i
dalje
За
вашу
помощь
в
продолжении
Svoje
snove
snijem
Твои
мечты
сниджем
Hvala,
hvala
ti
Спасибо,
спасибо.
Pricao
sam
joj
o
ljubavi
Я
рассказал
ей
все
о
любви.
Koju
ne
mogu
naci
Я
не
могу
найти
...
A
nikad
nisam
pomislio
И
я
никогда
не
думал
...
Zasto
je
uvijek
sama
Почему
он
всегда
один?
Kakva
sam
ja
budala
Какой
же
я
дурак!
Hvala
ti,
hvala
ti,
hvala
ti
Спасибо,
спасибо,
спасибо.
Sto
si
vjerovala
kada
nitko
nije
Во
что
ты
верил
когда
никто
Sto
si
pomogla
da
i
dalje
За
вашу
помощь
в
продолжении
Svoje
snove
snijem
Твои
мечты
сниджем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.