Lyrics and translation Parni Valjak - Javi Se
Imam
i
svijetla
u
boji
J'ai
des
lumières
colorées
Imam
i
kolor
TV
J'ai
une
télé
couleur
Imam
telefon
nazovem
J'ai
un
téléphone,
j'appelle
A
kada
zovem
ne
javljaš
se
Et
quand
j'appelle,
tu
ne
réponds
pas
Ooo
Ooo
He
he
hajde
barem
javi
se
He
he,
au
moins
réponds-moi
He
he
hajde
barem
javi
se
He
he,
au
moins
réponds-moi
He
he
barem
jednom
javi
se
He
he,
au
moins
réponds-moi
une
fois
Imam
i
sobu
sa
barom
J'ai
une
chambre
avec
un
bar
Imam
i
...
J'ai
...
Imam
i
pregršt
snova
J'ai
une
poignée
de
rêves
Zašto
onda
ne
gledaš
me
Alors
pourquoi
ne
me
regardes-tu
pas
?
He
he
hajde
barem
pogledaj
me
He
he,
au
moins
regarde-moi
He
he
hajde
barem
pogledaj
me
He
he,
au
moins
regarde-moi
He
he
barem
jednom
pogledaj
me
He
he,
au
moins
regarde-moi
une
fois
U
kafiću
stojim
Je
suis
au
café
Ko′
da
ne
postojim
Comme
si
je
n'existais
pas
Prođeš
pored
mene
Tu
passes
devant
moi
Ko'
pored
sjene
Comme
devant
une
ombre
Imam
i
svijetla
u
boji
J'ai
des
lumières
colorées
Imam
i
kolor
TV
J'ai
une
télé
couleur
Imam
telefon
nazovem
J'ai
un
téléphone,
j'appelle
A
kada
zovem
ne
javljaš
se
Et
quand
j'appelle,
tu
ne
réponds
pas
Ooo
Ooo
He
he
hajde
barem
javi
se
He
he,
au
moins
réponds-moi
He
he
hajde
barem
javi
se
He
he,
au
moins
réponds-moi
He
he
barem
jednom
javi
se
He
he,
au
moins
réponds-moi
une
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.