Parni Valjak - Mir Na Jastuku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parni Valjak - Mir Na Jastuku




Ti si razlog sto postojim
Ты причина того, что я существую
Ti si razlog sto sam tu
Ты причина, по которой я здесь.
Ti me drzis iznad vode
Ты держишь меня над водой
Ti si mir na jastuku
Ты мир на подушке
Ti me gasis kada gorim
Ты гасишь меня, когда я горю
Ti me tjeras da se borim
Ты заставляешь меня сражаться
Kad mi dodje da se predam
Когда я приду, чтобы сдаться
Ti si razlog sto se ne dam
Ты причина, по которой я не сдаюсь.
Jos jedan dan, jos jednu noc
Еще один день, еще одна ночь.
I ja cu natrag doc′
И я верну док.
Kada legnem pored tebe
Когда я ложусь рядом с тобой
Znam da bol ce proc'
Я знаю, что боль пройдет.
Jos jedan dan, jos jednu noc
Еще один день, еще одна ночь.
I ja cu natrag doc′
И я верну док.
Kad se stisnes pored mene
Когда вы сжимаетесь рядом со мной
Znam da bol ce proc'
Я знаю, что боль пройдет.
Sve je jos u magli
Все еще в тумане
K'o da nisam sasvim svoj
Как будто я не совсем сам по себе
Ne znam gdje sam bio
Я не знаю, где я был
Al′ znam da bit′ cu tvoj
Но я знаю, что буду твоим
Ti si sve sto covjek treba
Ты-все, что нужно человеку
Ti si sve kad covjek gleda
Ты все, когда человек смотрит
Ja bio sam slijep
Я был слеп
Bio sam slijep
Я был слеп





Writer(s): Husein Hasanefendic


Attention! Feel free to leave feedback.