Lyrics and translation Parni Valjak - Moje Dnevne Paranoje - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moje Dnevne Paranoje - Live
Мои дневные паранойи - Live
Ne
slušam
radio,
ne
pratim
štampu
Не
слушаю
радио,
не
читаю
газет
Ni
do
čega
mi
nije
Мне
ничего
не
нужно
Sjedim,
ležim,
buljim
u
prazno
Сижу,
лежу,
смотрю
в
пустоту
Sam
od
sebe
se
krijem
От
самого
себя
скрываюсь
Ti
mi
kažeš
da
sam
čudan
Ты
говоришь,
что
я
странный
U
posljednje
vrijeme
В
последнее
время
Nervozan,
razdražljiv,
ni
nalik
na
sebe
Нервный,
раздражительный,
не
похож
на
себя
Pitaš
da
l'
je
to
zbog
tebe
Спрашиваешь,
из-за
тебя
ли
это
Nema
veze
to
sa
tobom
Это
не
имеет
к
тебе
никакого
отношения
Nema,
dušo,
vjeruj
mi
Нет,
милая,
поверь
мне
To
je
samo
neko
prolazno
stanje,
to
su
Это
всего
лишь
какое-то
преходящее
состояние,
это
To
su
samo
moje
dnevne
paranoje
Это
всего
лишь
мои
дневные
паранойи
U-u-u,
moje
dnevne
paranoje
У-у-у,
мои
дневные
паранойи
Nema
više
Petra
Pana
Больше
нет
Питера
Пэна
Ni
on
više
nije
dijete
И
он
уже
не
ребёнок
Ogledalo
pokazuje
što
ne
želim
Зеркало
показывает
то,
чего
я
не
хочу
видеть
Sve
je
bilo
bajka
Всё
было
сказкой
Kao
stranac
u
vlastitoj
glavi
Как
чужой
в
собственной
голове
Slika
na
zidu
Картина
на
стене
Ti
želiš
da
si
nježna
prema
meni
Ты
хочешь
быть
нежной
со
мной
Ali
pusti
me
na
miru
Но
оставь
меня
в
покое
Nema
veze
to
sa
tobom
Это
не
имеет
к
тебе
никакого
отношения
Nema,
dušo,
vjeruj
mi
Нет,
милая,
поверь
мне
To
je
samo
neko
prolazno
stanje,
to
su
Это
всего
лишь
какое-то
преходящее
состояние,
это
To
su
samo
(moje
dnevne
paranoje)
Это
всего
лишь
(мои
дневные
паранойи)
U-u-u,
moje
dnevne
paranoje
У-у-у,
мои
дневные
паранойи
La-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Moje
dnevne
paranoje
(idemo)
Мои
дневные
паранойи
(поехали)
U-u,
moje
dnevne
paranoje
У-у,
мои
дневные
паранойи
U-u,
moje
dnevne
paranoje
У-у,
мои
дневные
паранойи
U-u,
moje
dnevne
paranoje
У-у,
мои
дневные
паранойи
Hvala
najljepša
Спасибо
большое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Husein Hasanefendiä
Attention! Feel free to leave feedback.