Parni Valjak - Natasa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parni Valjak - Natasa




Radi u Nami od sedam do tri,
Работает в НАМИ с семи до трех,
Samo još, samo još jedna u gomili,
Еще один, еще один в толпе,
Bez one prave šanse, bez izgleda,
Без этого реального шанса, без перспективы,
I suviše obična.
И слишком обычный.
Vjerovala je u ljubav k′o na filmu, svašta!
Она верила в любовь, как в кино.
Gutala vikend ljubavne romane.
Проглотил выходные любовные романы.
Njen Valentino bio sam ja,
Ее Валентино был я,
Još uvijek nema svoga čovjeka!
У него все еще нет своего человека!
Malo, malo 'ma vremena,
Немного, немного времени,
Malo nema prostora,
Мало места нет,
Do gluposti poštena.
До глупости честной.
Jedina me razumjela.
Она была единственной, кто меня понимал.
Jedina me razumjela.
Она была единственной, кто меня понимал.
Nataša!
Наташа!
Nataša!
Наташа!
Često sam znao navratiti malo noću
Я часто заходил ночью
Do njenog stana u predgrađu.
К ее квартире в пригороде.
Sjećam se uvijek je bilo tako toplo kod nje
Я помню, у нее всегда было так тепло
I neke dobre vibracije.
И некоторые хорошие вибрации.
Nikada nije gurala ruke u gaćice i
Она никогда не сунула руки в трусики и
Nikada nije gutala pilule i
Она никогда не глотала таблетки и
Nikada je nisam vidio bijesnu,
Я никогда не видел ее злой,
Ipak zaslužuje pjesmu.
Тем не менее, он заслуживает песни.
Malo, malo ′ma vremena...
Немного, немного времени...
Nataša...
Наташа...






Attention! Feel free to leave feedback.