Lyrics and translation Parni Valjak feat. Massimo - Samo Da Znaš - Live

Samo Da Znaš - Live

Znaš da nema šanse prevarit' vrijeme
To nitko nije, [nitko] nikada nije
Znam da nemaš volje pogledat' dolje
U mojem smjeru, osjetit' vjeru
Ne isplati, to ti se ne isplati

Za tebe sve je crno il' bijelo
Ti nećeš dio, ti hoćeš cijelo

A ja, ja sam taj
Samo da znaš, ja sam taj

Za tebe je luzer svatko tko sanja
A umjesto love, lovi snove
I ništa više nije ti sveto
Kad stvari krenu, ti istakneš cijenu

A ja, ja sam taj
Ma samo da znaš, ja sam taj
Samo da znaš, ja sam taj
Ja ti nudim zaborav
Ja ti nudim zaborav

Dani se vuku, a godine jure
Čekaš jutro da otjera tugu
I sve je više linija od snijega
Sve više želiš pobjeći od svega

A ja, ja sam taj
Samo da znaš, ja sam taj
Ma, samo da znaš, ja sam taj
Ja ti nudim zaborav
Ja ti nudim zaborav

Samo da znaš
Samo da znaš
Samo da znaš

Просто Чтобы Вы Знали-Жить

Вы знаете, что нет никаких шансов обмануть' время
Это никто, [никто] никогда не
Я знаю, что у тебя нет желания смотреть вниз
В моем направлении я чувствую веру
Не стоит, не стоит

Для тебя все черное или белое
Ты не будешь частью, ты будешь целым

И я, я тот самый
Просто чтобы ты знал, я один

Для тебя неудачник-это любой, кто мечтает
И вместо охоты он охотится за мечтами
И ничто больше не свято для тебя
Когда дела идут хорошо, вы указываете цену

И я, я тот самый
Просто чтобы ты знал, я один
Просто чтобы ты знал, я один
Я предлагаю тебе забыть
Я предлагаю тебе забыть

Дни тянутся, а годы мчатся
Вы ждете утра, чтобы прогнать печаль
И все больше и больше линий снега
Вы все больше и больше хотите уйти от всего этого

И я, я тот самый
Просто чтобы ты знал, я один
Просто чтобы ты знал, я один
Я предлагаю тебе забыть
Я предлагаю тебе забыть

Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал