Lyrics and translation Parni Valjak - Samo Ti (Norma Belle) - Live In Pula
Noć
je
bila
duga
Ночь
была
долгой
Dajte
da
se
odmorim
Дайте
мне
отдохнуть.
U
ovom
gradu
sreće
nema
В
этом
городе
счастья
нет
Dok
ne
zažmirim
Пока
я
не
закрою
глаза
Kad
zažmirim
ja
krenem
Когда
я
закрываюсь,
я
начинаю
Gdje
god
zaželim
Где
бы
я
ни
захотел
I
svaki
put
ja
skrenem
И
каждый
раз
я
поворачиваюсь
Tamo
gdje
si
ti
Где
ты?
Samo
ti
i
tvoji
dodiri
Только
ты
и
твои
прикосновения
Umire,
moje
nemire
Она
умирает,
мои
волнения
Samo
ti
i
tvoji
dodiri
Только
ты
и
твои
прикосновения
Umire,
moje
nemire
Она
умирает,
мои
волнения
Pitao
sam
Husa
Я
спросил
Husa
Pitao
sam
doktora
Я
спросил
врача
I
nitko
ne
zna
reći
И
никто
не
знает,
как
сказать
Što
to
s
nama
ne
valja
Что
с
нами
не
так?
Ovdje
nitko
nikad
nikom
Здесь
никто
никогда
никому
Ništa
ne
zaboravlja
Ничего
не
забывает
A
osjećaj
je
dobar
И
чувство
хорошее
Kad
se
oprašta
Когда
прощается
Samo
ti
i
tvoji
dodiri
Только
ты
и
твои
прикосновения
Umire,
moje
nemire
Она
умирает,
мои
волнения
Samo
ti
i
tvoji
dodiri
Только
ты
и
твои
прикосновения
Umire,
moje
nemire
Она
умирает,
мои
волнения
Samo
ti,
ti
si
moja
Norma
Belle
Только
ты,
ты
моя
Норма
Belle
Bez
tebe,
meni
ne
ide
Без
тебя
я
не
пойду.
(Ruke
gore
Pula
pleše)
(Руки
Вверх
пула
танцует)
Rate the translation
1
Ljubavna - Live In Pula
2 U Prolazu - Live In Pula
3 Pariz - Live In Pula
4 Prokleta Nedjelja (Što Je Iza Oblaka) - Live In Pula
5 Jesen U Meni - Live In Pula
6 Dođi - Live In Pula
7 Mijenjam Se - Live In Pula
8 Stranica Dnevnika - Live In Pula
9 Sve Još Miriše Na Nju - Live In Pula
10 Za Malo Nježnosti - Live In Pula
11 Ugasi Me - Live In Pula
12 Lutka Za Bal - Live In Pula
13 Samo Da Znaš - Live In Pula
14 Samo Ti (Norma Belle) - Live In Pula
15 Sunčanom Stranom - Live In Pula
16 ...A Gdje Je Ljubav - Live In Pula
17 Prolazi Sve, Zar Ne? - Live In Pula
18 700 Milja Od Kuće - Live In Pula
19 Stvarno Nestvarno - Live In Pula
20 Gledam Je Dok Spava - Live In Pula
21 Malena - Live In Pula
22 Uhvati Ritam - Live In Pula
23 Ivana - Live In Pula
24 Moja Je Pjesma Lagana - Live In Pula
25 Neda - Live In Pula
26 Kada Me Dotakne - Live In Pula
27 Vrijeme Ljubavi - Live In Pula
28 Povratak Ratnika - Live In Pula
29 Zastave - Live In Pula
2 U Prolazu - Live In Pula
3 Pariz - Live In Pula
4 Prokleta Nedjelja (Što Je Iza Oblaka) - Live In Pula
5 Jesen U Meni - Live In Pula
6 Dođi - Live In Pula
7 Mijenjam Se - Live In Pula
8 Stranica Dnevnika - Live In Pula
9 Sve Još Miriše Na Nju - Live In Pula
10 Za Malo Nježnosti - Live In Pula
11 Ugasi Me - Live In Pula
12 Lutka Za Bal - Live In Pula
13 Samo Da Znaš - Live In Pula
14 Samo Ti (Norma Belle) - Live In Pula
15 Sunčanom Stranom - Live In Pula
16 ...A Gdje Je Ljubav - Live In Pula
17 Prolazi Sve, Zar Ne? - Live In Pula
18 700 Milja Od Kuće - Live In Pula
19 Stvarno Nestvarno - Live In Pula
20 Gledam Je Dok Spava - Live In Pula
21 Malena - Live In Pula
22 Uhvati Ritam - Live In Pula
23 Ivana - Live In Pula
24 Moja Je Pjesma Lagana - Live In Pula
25 Neda - Live In Pula
26 Kada Me Dotakne - Live In Pula
27 Vrijeme Ljubavi - Live In Pula
28 Povratak Ratnika - Live In Pula
29 Zastave - Live In Pula
Attention! Feel free to leave feedback.