Lyrics and translation Parni Valjak - Samo Sjecanja

Sve jedno koji dan, ista je stvar
Vraćam se kući sa posla u dva
Spremam nešto da zavaram glad
Sjednem malo da pročitam novine
Al novine su jučerašnji broj
Dok je ona bila tu, opet mislim na nju
Samo sjećanja, samo sjećanja
U ovom stanu ostala su uredna
Duša praznih, dzepova praznih
Ne može se reći da probali nismo
A uz malo dobre volje,
Moglo je i bolje
Poludjeli vjetrovi
Svuda su me bacali
A na kraju priče opet ista stvar
Godina više i sjećanja
O Bože, kako duga i kako pusta noć
Gasim svjetlo čitati ne mogu
I krevet je pust bez nje
Duša praznih, dzepova praznih
Ne može se reći da probali nismo
A uz malo dobre volje,
Moglo je i bolje
Poludjeli vjetrovi
Svuda su me bacali
A na kraju priče opet ista stvar
Godina više i sjećanja
Poludjeli vjetrovi
Svuda su me bacali
A na kraju priče opet ista stvar
Godina više i sjećanja

Каждый день одно и то же.
Я вернусь с работы через два часа.
Я готовлю пародию на голод.
Я сажусь читать газету.
Аль газета вчерашний номер
Пока она была там, я снова думаю о ней.
Просто воспоминания, просто воспоминания.
В этой квартире было чисто.
Душа пуста, карманы пусты.
Не могу сказать что я пытался но это не так
И с небольшой доброй волей,
Могло бы быть и лучше.
Безумные ветры
Повсюду меня бросают.
И в конце истории то же самое
Еще больше лет и воспоминаний.
О Боже, как длинна и пустынна ночь!
Выключи свет читай я не могу
И кровать одинока без нее.
Душа пуста, карманы пусты.
Не могу сказать что я пытался но это не так
И с небольшой доброй волей,
Могло бы быть и лучше.
Безумные ветры
Повсюду меня бросают.
И в конце истории то же самое
Еще больше лет и воспоминаний.
Безумные ветры
Повсюду меня бросают.
И в конце истории то же самое
Еще больше лет и воспоминаний.