Parni Valjak - Staska - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parni Valjak - Staska




Staška je bila gotovo dijete
Должно быть, это был Данте.
Veselih sedamnaest
Счастливого седамнаэста
Svjesna da izgleda dobro
Svjesna это выглядит хорошо
Trošila se mnogo
Он много потратил.
A bila je poželjna
Но она была нетерпелива.
Govorili su mi da sam lud
Су ми да Сэм Луд
Kad je želim vezat uz sebe
КАД я хочу связать тебя сам
Al′ vrijedilo je probat barem
Аль-вриджедило попробовал басму.
Bez obzira na priče
Без оглядки на свидетелей.
Imala je nešto
У нее не было ...
Što je bilo, bilo je
Что это было, то было.
Ne govorite mi
Не говори мне
Ništa protiv nje
Ниша против этого
Što je bilo, bilo je
Что это было, то было.
Ne želim ništa
Мне не нужна ниша.
Ne želim ništa
Мне не нужна ниша.
Da znam
Это я знаю.
Bila je moja 30 dana
Она была моей тридцатилетней Даной
Moje i ničija više
Мое ничто не выше
Pa i ako lažem sam sebe
Если я лгу себе ...
Što se to vas tiče
Какое у тебя дело
Ne kvarite mi uspomene
Не порть мои планы.
Što je bilo, bilo je
Что это было, то было.
Ne govorite mi
Не говори мне
Ništa protiv nje
Ниша против этого
Što je bilo, bilo je
Что это было, то было.
Ne želim ništa
Мне не нужна ниша.
Ne želim ništa
Мне не нужна ниша.
Da znam
Это я знаю.
Što je bilo, bilo je
Что это было, то было.
Ne govorite mi
Не говори мне
Ništa protiv nje
Ниша против этого
Što je bilo, bilo je
Что это было, то было.
Ne želim ništa
Мне не нужна ниша.
Ne želim ništa
Мне не нужна ниша.
Da znam
Это я знаю.
Da znam
Это я знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.