Lyrics and translation Parno Graszt - Romano Bijo/Cigány Lagzi - Gypsy Wedding

Romano Bijo/Cigány Lagzi - Gypsy Wedding

Vagyok, vagyok asszony nélkül vagyok,
Mert az asszony engemet elhagyott,
Elhagyott a csávóért, a cimbalmos fiáért,
A cimbalmos fekete hajáért.
Elhagyott a csávóért, a cimbalmos fiáért,
A cimbalmos fekete hajáért.
So me, so me biromnyake csoro,
Mukjasz manvoj paroklakjo mamo,
Mukjasz man parolakjo sudav les taj ogono,
Keras te bijo romano.
Mukjasz man parolakjo sudav les taj ogono.
Keras te bijo romano.
Vagyok, vagyok asszony nélkül vagyok,
Mert az asszony engemet elhagyott,
Elhagyott a csávóért, a cimbalmos fiáért,
A cimbalmos fekete hajáért.
Elhagyott a csávóért, a cimbalmos fiáért,
A cimbalmos fekete hajáért.
Vagyok, vagyok asszony nélkül vagyok,
Mert az asszony engemet elhagyott,
Elhagyott a csávóért, a cimbalmos fiáért,
A cimbalmos fekete hajáért.
Elhagyott a csávóért, a cimbalmos fiáért,
A cimbalmos fekete hajáért.
So me, so me biromnyake csoro,
Mukjasz manvoj paroklakjo mamo,
Mukjasz man parolakjo sudav les taj ogono,
Keras te bijo romano.
Mukjasz man parolakjo sudav les taj ogono.
Keras te bijo romano.

Romano Bijo/Cigány Lagzi - Цыганская свадьба

Один я, один, без жены живу я,
Ведь жена меня, меня покинула,
Бросила меня ради парня, ради цимбалиста,
Ради чёрных волос цимбалиста.
Бросила меня ради парня, ради цимбалиста,
Ради чёрных волос цимбалиста.
Так мне, так мне плохо, воришка,
Ты меня оставила, моя дорогая,
Ты меня оставила с чёрной печалью и огнём,
Трудно быть цыганом.
Ты меня оставила с чёрной печалью и огнём.
Трудно быть цыганом.
Один я, один, без жены живу я,
Ведь жена меня, меня покинула,
Бросила меня ради парня, ради цимбалиста,
Ради чёрных волос цимбалиста.
Бросила меня ради парня, ради цимбалиста,
Ради чёрных волос цимбалиста.
Один я, один, без жены живу я,
Ведь жена меня, меня покинула,
Бросила меня ради парня, ради цимбалиста,
Ради чёрных волос цимбалиста.
Бросила меня ради парня, ради цимбалиста,
Ради чёрных волос цимбалиста.
Так мне, так мне плохо, воришка,
Ты меня оставила, моя дорогая,
Ты меня оставила с чёрной печалью и огнём,
Трудно быть цыганом.
Ты меня оставила с чёрной печалью и огнём.
Трудно быть цыганом.