Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - Borbolen

Borbolen

Kapag nagsasama, nagkakandaloko na
Kahit 'di natin sinasadya
Parang default na setting sa paborito mong camera
Laging do'n tayo napupunta

Ewan ko nga kung bakit tayo laging nagkakaganito
Siguro nga, sadyang borbolen tayo

Kahit anong pilit na aking ayusin
Nagugulo pa rin tuwing kayo ay dumarating
Panay kalokohan kahit sa seryosong usapan
Nakakainis, ngunit 'pag wala ay nakaka-miss

Ewan ko nga kung ano ang mayro'n sa barkadang ito
Siguro nga, sadyang borbolen tayo

Tulad no'ng lamay ng inyong kapitbahay
Naki-charge ka ng phone, ang ilaw sa altar ay biglang namatay
Okay lang sana kung walang nagmimisa
Muntik na akong mamatay kakapigil ng tawa

Paano kaya 'ko nasama sa mga kolokoy na 'to?
Siguro nga, sadyang borbolen tayo

Basta't ito ang palagi ninyong tatandaan
Kahit ano ang mangyari sa atin, walang iwanan
At walang tatalo kailan pa man sa ating samahan
At aking paninindigang borbolen tayo

(Borbolen tayo)
Borbolen ka ba? (Ngayon at kailanman)
(Borbolen tayo)

(Borbolen tayo)

Балагуры

Когда собираемся вместе, всё выходит из-под контроля
Даже когда мы этого не хотим
Как настройки по умолчанию в твоей любимой камере
Мы всегда возвращаемся туда

Даже не знаю, почему у нас так всегда получается
Наверное, мы просто балагуры

Сколько бы я ни пытался всё исправить
Всё равно всё рушится, когда вы приходите
Одни глупости, даже когда разговариваем о чём-то серьёзном
Раздражает, но когда вас нет, не хватает

Даже не знаю, что такого в этой тусовке
Наверное, мы просто балагуры

Помнишь, как на поминках у соседей
Ты подключил телефон к зарядке, и свет у алтаря вдруг погас
Всё было бы нормально, если бы там не служили мессу
Я чуть не умер со смеху

Как я вообще попал в эту компанию шутников?
Наверное, мы просто балагуры

Но главное, что вы должны всегда помнить:
Что бы с нами ни случилось, мы всегда будем вместе
И ничто и никогда не разрушит нашу дружбу
И я всегда буду утверждать, что мы балагуры

(Балагуры мы)
Ты балагур? (Сегодня и навсегда)
(Балагуры мы)

(Балагуры мы)