Parokya Ni Edgar - Long Live Loyzaga Bros - Filler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - Long Live Loyzaga Bros - Filler




Long Live Loyzaga Bros - Filler
Long Live Loyzaga Bros - Filler
Uhm, meron tayong letter dito
Euh, j'ai une lettre ici
Dear, Mr. Chito, hi, how are you?
Cher M. Chito, salut, comment vas-tu ?
I hope everything's fine upon receiving
J'espère que tout va bien à la réception
This letter of mine
De cette lettre de ma part
Alam niyo po, sir Chito
Vous savez, monsieur Chito
Batang-bata pa lang ako
J'étais encore très jeune
Idol na idol ko na po kayo
J'étais déjà ton fan
Ang galing niyo po talaga
Tu es vraiment incroyable
Napanuod ko po kayo dati sa Araneta
Je t'ai vu autrefois à l'Araneta
Parang di kayo napapagod
Tu ne sembles pas fatigué
At 'di kayo kumukupas
Et tu ne perds pas de ton éclat
Idol ko rin po ang kapatid niyong si Joey
J'aime aussi ton frère Joey
Love live the Loyzaga Brothers
Longue vie aux frères Loyzaga
Totoo po bang naging "sila" ni Gretchen?
Est-ce vrai que vous avez été "ensemble" avec Gretchen ?
Crush ko kasi siya, sana hindi totoo, joke
J'ai un faible pour elle, j'espère que ce n'est pas vrai, blague
Your fan, Jeric Estaco
Votre fan, Jeric Estaco
Thank you
Merci





Writer(s): Parokya Ni Edgar


Attention! Feel free to leave feedback.