Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - Ngayong Wala Ka Na
Hindi
na
masarap
mag-ice
cream
Мороженое
больше
не
радует
Boring
na
magbabad
sa
TV
Скучно
торчать
у
телевизора
Hindi
na
masaya
magroadtrip
Больше
нет
радости
в
поездках
Corny
na
manuod
ng
movie
Тупо
смотреть
фильмы
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Nawalan
na
ng
sigla
Я
потерял
весь
свой
запал
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Lahat
wala
nang
kwenta
Всё
потеряло
смысл
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Nawalan
na
ng
saysay
Всё
стало
бессмысленным
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Pwede
na
kong
mamatay
Я
готов
умереть
Wala
na
'kong
gana
kumain
У
меня
нет
аппетита
Ayoko
nang
uminom
Не
хочется
пить
Hindi
na
rin
enjoy
magshopping
Даже
шопинг
не
приносит
удовольствия
Tamad
na
'kong
maglaro
sa
Timezone
Мне
лень
играть
в
Timezone
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Nawalan
na
ng
sigla
Я
потерял
весь
свой
запал
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Lahat
wala
nang
kwenta
Всё
потеряло
смысл
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Nawalan
na
ng
saysay
Всё
стало
бессмысленным
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Pwede
na
'kong
mamatay
Я
готов
умереть
(Ikaw
na
lang)
(Только
ты)
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Nawalan
na
ng
sigla
Я
потерял
весь
свой
запал
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Lahat
wala
nang
kwenta
Всё
потеряло
смысл
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Nawalan
na
ng
saysay
Всё
стало
бессмысленным
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
(Ngayong
wala
ka
na)
(Теперь,
когда
тебя
нет
рядом)
Pwede
na
'kong
mamatay
Я
готов
умереть
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Hindi
na
ko
tinataman
Меня
не
цепляет
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Ng
kahit
na
anong
halaman
Никакая
другая
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Ayoko
nang
manlaban
Не
хочу
бороться
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Ayoko
nang
tumanda
Не
хочу
стареть
Ngayong
wala
ka
na
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Rate the translation
1
Lagi Mong Tatandaan
2 Friendzone Mo Mukha Mo
3 Nakapunta Ka Na Sa America? - Filler
4 Tanduay
5 Long Live Loyzaga Bros - Filler
6 Francis Vincent Montaner Backup Extraordinaire
7 Ang Parokya
8 Hamon Ng Buhay
9 Ngayong Wala Ka Na
10 O Inday - Isang Munting Harana Ni Gardo Sa Maid Ni Mr. Lim
11 Ulan
12 Pan De Monio
13 Chaleco - Filler
14 Kweba Ng Ermitanyo
15 OK Ka Tol - Filler
16 Wala Lang Yun
17 Sing
18 Si Aiza, Si Norma, At Si Jen
19 Salamat Po
20 Panahon Na Naman Ng Harana
21 Beautiful Girl
2 Friendzone Mo Mukha Mo
3 Nakapunta Ka Na Sa America? - Filler
4 Tanduay
5 Long Live Loyzaga Bros - Filler
6 Francis Vincent Montaner Backup Extraordinaire
7 Ang Parokya
8 Hamon Ng Buhay
9 Ngayong Wala Ka Na
10 O Inday - Isang Munting Harana Ni Gardo Sa Maid Ni Mr. Lim
11 Ulan
12 Pan De Monio
13 Chaleco - Filler
14 Kweba Ng Ermitanyo
15 OK Ka Tol - Filler
16 Wala Lang Yun
17 Sing
18 Si Aiza, Si Norma, At Si Jen
19 Salamat Po
20 Panahon Na Naman Ng Harana
21 Beautiful Girl
Attention! Feel free to leave feedback.