Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - Tatlong Araw

Tatlong Araw

Tatlong araw lang pala
Ako naging maligaya
'Di ko man lang napuna
Tatlong araw ko'y tapos na

Araw ng kalokohan
Aking kinagalakan
'Di ko naunawaan
Na ako'y masusugatan

'Di ako makapaniwala
At ako'y natulala
Lumulubog, lumalala
Ngunit ba't biglang nawala?

Tatlong araw lang pala
Ako naging maligaya
'Di ko man lang napuna
Tatlong araw ko'y tapos na

Tatlong araw naging masaya
Isang taong lumuluha
Bakit mo kaya nagawa?
Bakit ka hindi naawa?

Ngunit kung mapagbibigyan
Ang patalim ay hahawakan
Kahit na magmukhang timang
Basta magkabalikan

Tatlong araw lang pala
Ako naging maligaya
'Di ko man lang napuna
Tatlong araw ko'y tapos na

Tatlong araw lang pala
'Di man lang ginawang lima
'Di ko man lang napuna
Tatlong araw ko'y tapos na

Tatlong araw, tatlong araw
Tatlong araw, tatlong araw, tatlong araw

Три дня

Всего три дня
Я был счастлив
Я даже не заметил
Мои три дня уже закончились

Дни глупостей
Приносили мне радость
Я не понимал
Что буду ранен

Я не мог поверить
И я был ошеломлен
Я тону, мне становится хуже
Но почему это внезапно исчезло?

Всего три дня
Я был счастлив
Я даже не заметил
Мои три дня уже закончились

Три дня я был счастлив
Год я плачу
Почему ты так со мной поступил?
Почему ты не сжалился надо мной?

Но если можно было бы
Я бы взял в руки нож
Даже если бы я выглядел как сумасшедший
Лишь бы мы снова были вместе

Всего три дня
Я был счастлив
Я даже не заметил
Мои три дня уже закончились

Всего три дня
Ты даже не сделал их пятью
Я даже не заметил
Мои три дня уже закончились

Три дня, три дня
Три дня, три дня, три дня