Parokya Ni Edgar - The Crush - Bakit Ang Pangit Pangit Mo? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - The Crush - Bakit Ang Pangit Pangit Mo?




The Crush - Bakit Ang Pangit Pangit Mo?
The Crush - Why Are You So Ugly?
Darling you gotta let me know
Darling you gotta let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?
You always say that you are pretty
You always say that you are pretty
Pero ika'y mukhang lalaki
But you look like a man
So come on and let me know
So come on and let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?
I'm saying, please, please, please
I'm saying, please, please, please
Go away 'cause you smell "panis"
Go away 'cause you smell "panis"
Ang hininga parang kubeta
Your breath smells like a toilet
Ang pangit na, may anghit pa
It's ugly, and it even smells bad
So come on and let me know
So come on and let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?
Sa itsura mong bakulaw
With your toad-like looks
Ang daigdig ko ay gugunaw
My world will end
Parang naglalakad na pimple
Like a walking pimple
Kay Chiquito, pwedeng double
Double for Chiquito
So come on and let me know
So come on and let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?
Ang kutis mo'y parang adobe (Your skin is like a rough stone)
Your skin is like a rough stone
Ang buhok mo'y parang alambre (Your hair is like a tangled wiring)
Your hair is like a tangled wiring
Katawan mo'y parang tambyolo (Your body is like a raffle ticket)
Your body is like a raffle ticket
Para kang galing sa impyerno (It is as if you came from hell)
It is as if you came from hell
So come on and let me know
So come on and let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?
Sa itsura mong bakulaw
With your toad-like looks
Ang daigdig ko ay gugunaw
My world will end
Parang naglalakad na pimple
Like a walking pimple
Kay Chiquito, pwedeng double
Double for Chiquito
So come on and let me know
So come on and let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?
Sa itsura mong bakulaw
With your toad-like looks
Ang daigdig ko ay gugunaw
My world will end
Parang naglalakad na pimple
Like a walking pimple
Kay Chiquito, pwedeng double
Double for Chiquito
So come on and let me know
So come on and let me know
Bakit ang pangit-pangit mo?
Why are you so ugly?





Writer(s): Parokya Ni Edgar


Attention! Feel free to leave feedback.