Parokya Ni Edgar - Track No. 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - Track No. 1




Track No. 1
Piste n° 1
If you don't like this song
Si tu n'aimes pas cette chanson
Just press skip, and this song will be gone
Appuie simplement sur sauter, et cette chanson disparaîtra
If you don't like this song
Si tu n'aimes pas cette chanson
Just press skip, and this song will be gone
Appuie simplement sur sauter, et cette chanson disparaîtra
But you'll miss the first part
Mais tu vas manquer la première partie
Where recording an album becomes just like art
enregistrer un album devient comme de l'art
But who cares? No, not you
Mais qui s'en soucie ? Pas toi
'Cause you all want to listen to track number two
Parce que vous voulez tous écouter la piste numéro deux
Where it starts to be fun
ça commence à être amusant
Not like here in the middle of track number one
Pas comme ici au milieu de la piste numéro un
Where it's dark and so cold
c'est sombre et glacial
And the chorus is starting to get real old
Et le refrain commence à devenir vraiment vieux
If you don't like this song
Si tu n'aimes pas cette chanson
Just press skip, and this song will be gone
Appuie simplement sur sauter, et cette chanson disparaîtra
If you don't like this song
Si tu n'aimes pas cette chanson
Just press skip, and this song will be gone
Appuie simplement sur sauter, et cette chanson disparaîtra
You're still here, that's just great
Tu es toujours là, c'est super
'Cause you're here to enjoy what we did for art's sake
Parce que tu es pour apprécier ce que nous avons fait pour l'art
And for that, thanks to you
Et pour ça, merci à toi
With no further ado, we present track number two
Sans plus tarder, nous vous présentons la piste numéro deux





Writer(s): Chito Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.