Lyrics and translation Parokya Ni Edgar - Victor Could

Victor Could

I could
Rush out the door get in the car
And drive to you
I really would
Grab all my change and hail a cab
And soon i'd be there

Chorus
But you won't care
Try as I may but I can't do a thing
Cause I dont mean a thing to you

I should
Pick up the phone recite your
Number in my head
Make sure the line ain't dead
But I pause
To think of words that I would say to you
So you'd love me to

Chorus

I wish
Someday you'd realize
The way I look into your eyes

And really think
Of possibilities
And probabilities

That maybe someday you would care
I'd give my all and I would do the things
That would mean everything to you

Я мог бы

Я мог бы
Выскочить за дверь, сесть в машину
И приехать к тебе
Я бы так и сделал
Собрал бы всю свою мелочь и поймал бы такси
И вскоре я бы был там

Припев
Но тебе все равно
Как бы я ни старался, я ничего не могу сделать
Потому что для тебя я ничего не значу

Я должен
Взять телефон и набрать
Твой номер у себя в голове
Убедиться, что линия жива
Но я приостанавливаюсь
Чтобы подумать о словах, которые я скажу тебе
Чтобы ты тоже полюбила меня

Припев

Я желаю
Чтобы когда-нибудь ты осознала
Как я смотрю тебе в глаза

И на самом деле задумалась
О возможностях
И вероятностях

Что возможно, когда-нибудь ты позаботилась
Я бы отдал все и сделал бы все
Что бы значило все для тебя