Lyrics and translation Parov Stelar - AKH Odessa (feat. Russian Gentlemen Club)
AKH Odessa (feat. Russian Gentlemen Club)
AKH Odessa (feat. Russian Gentlemen Club)
Плывут
туманы
над
волной
Les
brumes
flottent
sur
la
vague
Покрыты
бирюзой
Couvert
de
turquoise
Стоит
у
моря
предо
мной,
Il
se
tient
au
bord
de
la
mer
devant
moi,
Одесса,
город
мой
Odessa,
ma
ville
Он
с
песнями
встречает
Il
accueille
avec
des
chants
Он
с
песней
провожает
Il
accompagne
avec
une
chanson
Одесса-мама,
милый
город
мой
Odessa-maman,
ma
ville
bien-aimée
Ах,
Одесса,
жемчужина
у
моря
Ah,
Odessa,
perle
au
bord
de
la
mer
Ах,
Одесса,
ты
знала
много
горя
Ah,
Odessa,
tu
as
connu
beaucoup
de
chagrin
Ах,
Одесса,
любимый
южный
край
Ah,
Odessa,
région
sud
bien-aimée
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Ах,
Одесса,
жемчужина
у
моря
Ah,
Odessa,
perle
au
bord
de
la
mer
Ах,
Одесса,
ты
знала
много
горя
Ah,
Odessa,
tu
as
connu
beaucoup
de
chagrin
Ах,
Одесса,
любимый
южный
край
Ah,
Odessa,
région
sud
bien-aimée
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Ах,
Одесса,
жемчужина
у
моря
Ah,
Odessa,
perle
au
bord
de
la
mer
Ах,
Одесса,
ты
знала
много
горя
Ah,
Odessa,
tu
as
connu
beaucoup
de
chagrin
Ах,
Одесса,
любимый
южный
край
Ah,
Odessa,
région
sud
bien-aimée
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
На
свете
есть
такой
народ,
он
весело
живёт
Il
y
a
un
peuple
comme
ça,
il
vit
joyeusement
Одесский,
дружный
наш
народ,
он
песенки
поёт
Le
peuple
d'Odessa,
notre
peuple
amical,
il
chante
des
chansons
Кого
вы
не
спросите,
ответят
одесситы
Qui
que
vous
demandiez,
les
Odessites
répondront
Такими
нас
уж
мама
родила
C'est
comme
ça
que
maman
nous
a
donné
naissance
Ах,
Одесса,
жемчужина
у
моря
Ah,
Odessa,
perle
au
bord
de
la
mer
Ах,
Одесса,
ты
знала
много
горя
Ah,
Odessa,
tu
as
connu
beaucoup
de
chagrin
Ах,
Одесса,
любимый
южный
край
Ah,
Odessa,
région
sud
bien-aimée
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Ах,
Одесса,
жемчужина
у
моря
Ah,
Odessa,
perle
au
bord
de
la
mer
Ах,
Одесса,
ты
знала
много
горя
Ah,
Odessa,
tu
as
connu
beaucoup
de
chagrin
Ах,
Одесса,
любимый
южный
край
Ah,
Odessa,
région
sud
bien-aimée
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Ах,
Одесса,
жемчужина
у
моря
Ah,
Odessa,
perle
au
bord
de
la
mer
Ах,
Одесса,
ты
знала
много
горя
Ah,
Odessa,
tu
as
connu
beaucoup
de
chagrin
Ах,
Одесса,
любимый
южный
край
Ah,
Odessa,
région
sud
bien-aimée
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Цвети,
Одесса,
цвети
и
расцветай
Fleuris,
Odessa,
fleurissez
et
prospérez
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.