Lyrics and translation Parov Stelar feat. Timothy Auld - Hit Me Like a Drum
Your
lust
is
gone
Твоя
похоть
прошла.
What
did
you
lose?
Что
ты
потерял?
Nothing
at
all
Совсем
ничего.
Lights
off
drinks
up
Выключите
свет,
поднимите
бокалы.
I'll
take
you
away
Я
заберу
тебя
отсюда.
To
someplace
new
В
какое-то
новое
место.
Yeah
Да
And
I
know
you've
heard
it
all
before
И
я
знаю,
что
ты
все
это
уже
слышала.
Leave
your
questions
at
the
door
Оставь
свои
вопросы
за
дверью.
We
don't
care
who
else
is
there
Нам
все
равно,
кто
там
еще.
No
time
to
sit
around
and
cry
Нет
времени
сидеть
и
плакать.
Take
me
hand
and
let
us
fly
Возьми
меня
за
руку
и
давай
полетим.
Next
thing
you
know
we're
out
the
door
Не
успеешь
оглянуться,
как
мы
уже
за
дверью.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
And
sail
through
the
sun
И
плыви
сквозь
Солнце.
Lie
on
fluffy
clouds
Ложись
на
пушистые
облака.
While
we
sip
on
bottled
rum
Пока
мы
потягиваем
ром
в
бутылках
Oh,
I
wanna
dance
О,
я
хочу
танцевать
Have
some
syncopated
fun
Немного
синкопированного
веселья
I'll
be
there
before
my
lady
Я
буду
там
раньше
Миледи
Just
to
hear
me
and
my
drum
Только
чтобы
услышать
меня
и
мой
барабан
And
I
know
you've
heard
it
all
before
И
я
знаю,
что
ты
все
это
уже
слышала.
Leave
your
questions
at
the
door
Оставь
свои
вопросы
за
дверью.
We
don't
care
who
else
is
there
Нам
все
равно,
кто
там
еще.
No
time
to
sit
around
and
cry
Нет
времени
сидеть
и
плакать.
Take
me
hand
and
let
us
fly
Возьми
меня
за
руку
и
давай
полетим.
Next
thing
you
know
we're
out
the
door
Не
успеешь
оглянуться,
как
мы
уже
за
дверью.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
And
sail
through
the
sun
И
плыви
сквозь
Солнце.
Lie
on
fluffy
clouds
Ложись
на
пушистые
облака.
While
we
sip
on
bottled
rum
Пока
мы
потягиваем
ром
в
бутылках
Oh,
I
wanna
dance
О,
я
хочу
танцевать
Have
some
syncopated
fun
Немного
синкопированного
веселья
I'll
be
there
before
my
lady
Я
буду
там
раньше
Миледи
Just
to
hear
me
and
my
drum
Только
чтобы
услышать
меня
и
мой
барабан
Let's
run
off
and
Давай
убежим
и
...
We'll
go
chase
our
fairytales
Мы
отправимся
в
погоню
за
нашими
сказками.
They
don't
need
to
come
Им
не
нужно
приходить.
You,
me,
and
our
fairytales
Ты,
я
и
наши
сказки.
Your
soul
and
my
drum
Твоя
душа
и
мой
барабан.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
And
sail
through
the
sun
И
плыви
сквозь
Солнце.
Lie
on
fluffy
clouds
Ложись
на
пушистые
облака.
While
we
sip
on
bottled
rum
Пока
мы
потягиваем
бутылочный
ром
Oh,
I
wanna
dance
О,
я
хочу
танцевать
Have
some
syncopated
fun
Немного
синкопированного
веселья
I'll
be
there
before
my
lady
Я
буду
там
раньше
Миледи
Just
to
hear
me
and
my
drum
Только
чтобы
услышать
меня
и
мой
барабан
I'll
won't
die
before
I'm
80
Я
не
умру
раньше
чем
мне
стукнет
80
Just
to
hear
me
and
my
drum
Просто
чтобы
услышать
меня
и
мой
барабан.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
And
sail
through
the
sun
И
плыви
сквозь
Солнце.
Lie
on
fluffy
clouds
Ложись
на
пушистые
облака.
While
we
sip
on
bottled
rum
Пока
мы
потягиваем
ром
в
бутылках
Oh,
I
wanna
dance
О,
я
хочу
танцевать
Have
some
syncopated
fun
Немного
синкопированного
веселья
I'll
be
there
before
my
lady
Я
буду
там
раньше
Миледи
Just
to
hear
me
and
my
drum
Только
чтобы
услышать
меня
и
мой
барабан
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
And
sail
through
the
sun
И
плыви
сквозь
Солнце.
Lie
on
fluffy
clouds
Ложись
на
пушистые
облака.
While
we
sip
on
bottled
rum
Пока
мы
потягиваем
ром
в
бутылках
Oh,
I
wanna
dance
О,
я
хочу
танцевать
Have
some
syncopated
fun
Немного
синкопированного
веселья
I'll
be
there
before
my
lady
Я
буду
там
раньше
Миледи
Just
to
hear
me
and
my
drum
Только
чтобы
услышать
меня
и
мой
барабан
Rate the translation
1
Demon Dance
2 Keep This Fire Burning (Stelartronic Remix)
3 Magenta Rising
4 The Lonely Trumpet - The Demon Diaries Outro
5 Don't Mean a Thing
6 Gin Tonic
7 Djangos Revenge
8 I Need L.O.V.E.
9 The Green Frog
10 Clap Your Hands
11 Keep This Fire Burning
12 Berlin Shuffle
13 Golden Arrow (Demon Diaries Version)
14 The Sea
15 Don't Believe What They Say
16 Walk Away
17 Six Feet Underground
18 Hit Me Like a Drum (Club Version)
19 Hit Me Like a Drum
20 Hooked on You
21 The Sun
22 Josephine - Candlelight Version
23 Josephine - 1930 Version
24 Summertime
2 Keep This Fire Burning (Stelartronic Remix)
3 Magenta Rising
4 The Lonely Trumpet - The Demon Diaries Outro
5 Don't Mean a Thing
6 Gin Tonic
7 Djangos Revenge
8 I Need L.O.V.E.
9 The Green Frog
10 Clap Your Hands
11 Keep This Fire Burning
12 Berlin Shuffle
13 Golden Arrow (Demon Diaries Version)
14 The Sea
15 Don't Believe What They Say
16 Walk Away
17 Six Feet Underground
18 Hit Me Like a Drum (Club Version)
19 Hit Me Like a Drum
20 Hooked on You
21 The Sun
22 Josephine - Candlelight Version
23 Josephine - 1930 Version
24 Summertime
Attention! Feel free to leave feedback.