Lyrics and translation Parradox - Woke

Woke

The media will tell you, and these politicians, too
Anything to keep you watching, anything but what's the truth
They say it's white versus black, that's it's red versus blue
At the end of the day, they want me versus you
They feed us all distractions and these lies up on the news
While we fight amongst each other, then in secret, they will move
We see it every day, nah, this ain't nothing new
If you don't watch CNN, then they'll tell you on The View

Everybody going woke, they must think that it's a joke
If it ain't the TV, then it's the fucking radio
If you're gay, that's cool, we ain't hating, that's fine
Just don't push that shit on me and tell me how to live my life

We don't care what you do in your personal time
But, don't pour it down our throat like it's a fucking Bud Light
I don't drink that shit no more, but that's a personal choice
It's okay to have those, it's okay to have a voice
You have a right to your opinion if you're living in America
But, y'all treat free speech like it's a type of mass hysteria
Can't tell me to do, you can't tell me what to say
'Cause, this a free fucking country, and it'll stay that way

You try to tell the truth, and they say that you're irrelevant
They'll try to lock you up just for the fucking hell of it
Justice still exists, huh, you say that should be evident
Unless you're Republican and try to run for President
If that's not how it is, then please speak on up
But, you won't say shit about this fucking witch hunt
'Cause if you did that, you'd have to free Donald Trump
Just to turn around and have to lock Joe Biden up

Everybody going woke, they must think that it's a joke
Biden sitting back laughing, shoving ice cream down his throat
You want us to conform, there's one thing you need to know
Let me keep it blunt, Joe, hell fucking no

This is not about the parties, it's not red versus blue
This is not about race, it's 'bout me versus you
They keep the cycle going, thinking we won't realize it
Then, they pin us against each other so that they can monetize it
If you're one of those people who's been smothered by the lies
Maybe, now's the time that you open up your eyes
But, if you're still one of those who refuse to learn the truth
Then, you're part of the problem, and there's nothing I can do

Eveillé

Les médias te le diront, et ces politiciens aussi
Tout pour te faire regarder, tout sauf la vérité
Ils disent que c'est blanc contre noir, que c'est rouge contre bleu
En fin de compte, ils veulent moi contre toi
Ils nous nourrissent de distractions et de ces mensonges aux actualités
Pendant que nous nous battons entre nous, alors en secret, ils bougeront
On le voit tous les jours, non, ce n'est rien de nouveau
Si tu ne regardes pas CNN, alors ils te le diront sur The View

Tout le monde se réveille, ils doivent penser que c'est une blague
Si ce n'est pas la télé, alors c'est la radio putain
Si tu es gay, c'est cool, on ne déteste pas, c'est bien
Ne me force pas à penser comme toi et ne me dis pas comment vivre ma vie

On s'en fout de ce que tu fais dans ta vie privée
Mais, ne me le force pas à l'avaler comme si c'était une Bud Light
Je ne bois plus cette merde, mais c'est un choix personnel
C'est bien d'avoir ça, c'est bien d'avoir une voix
Tu as droit à ton opinion si tu vis en Amérique
Mais, vous traitez la liberté d'expression comme une sorte d'hystérie collective
Tu ne peux pas me dire quoi faire, tu ne peux pas me dire quoi dire
Parce que, c'est un putain de pays libre, et ça le restera

Tu essaies de dire la vérité, et ils disent que tu es irrelevant
Ils essaieront de t'enfermer juste pour le plaisir
La justice existe toujours, hein, tu dis que ça devrait être évident
Sauf si tu es républicain et que tu essaies de te présenter à la présidence
Si ce n'est pas comme ça, alors parle
Mais, tu ne diras rien de cette putain de chasse aux sorcières
Parce que si tu le faisais, tu devrais libérer Donald Trump
Juste pour te retourner et devoir enfermer Joe Biden

Tout le monde se réveille, ils doivent penser que c'est une blague
Biden est assis en arrière en riant, en se fourrant de la glace dans la gorge
Tu veux que l'on se conforme, il y a une chose que tu dois savoir
Laisse-moi être clair, Joe, putain de non

Ce n'est pas une question de partis, ce n'est pas rouge contre bleu
Ce n'est pas une question de race, c'est moi contre toi
Ils maintiennent le cycle en marche, pensant que nous ne le réaliserons pas
Ensuite, ils nous opposent les uns aux autres afin qu'ils puissent le monétiser
Si tu es l'une de ces personnes qui a été étouffée par les mensonges
Peut-être, il est temps d'ouvrir les yeux
Mais, si tu es toujours l'un de ceux qui refusent d'apprendre la vérité
Alors, tu fais partie du problème, et je ne peux rien faire