Parris Chariz feat. Jarry Manna & DJ DB 405 - Surf Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parris Chariz feat. Jarry Manna & DJ DB 405 - Surf Talk




Surf Talk
Surf Talk
One thing for sure
Une chose est certaine
Two things for certain
Deux choses sont certaines
The wave can't be stopped
La vague ne peut être arrêtée
So how can you stop us?
Alors comment peux-tu nous arrêter ?
I just feel like can't nobody stop me (yuhh)
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter (yuhh)
I just talked to God and He got me (yuhh)
J'ai juste parlé à Dieu et il m'a obtenu (yuhh)
I just feel like can't nobody stop me (yuhh)
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter (yuhh)
I just hit my Pops, now I'm popping (yuhh)
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis en train de péter (yuhh)
I just feel like can't nobody stop me (yuhh)
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter (yuhh)
I just talked to God and He got me (yuhh)
J'ai juste parlé à Dieu et il m'a obtenu (yuhh)
I just feel like can't nobody stop me (yuhh)
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter (yuhh)
I just hit my Pops, now I'm popping (yuhh)
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis en train de péter (yuhh)
Slid up on the side dripping with the voss
Glissé sur le côté, dégoulinant de la voss
I be learning life if I take a loss
J'apprends la vie si je subis une perte
Learned that from the weh
Appris ça du weh
My God, He the boss
Mon Dieu, il est le patron
And you know it's gang over everything
Et tu sais que c'est le gang avant tout
Pull up to your block if we touring states
On débarque dans ton quartier si on fait une tournée dans les États
Baby wanna ride, she want elevate
Bébé veut faire un tour, elle veut s'élever
She want elevate, I want Elohim
Elle veut s'élever, je veux Elohim
She want all my time, she need everything
Elle veut tout mon temps, elle a besoin de tout
I need time away,
J'ai besoin de temps pour moi,
I compose these waves in a melody
Je compose ces vagues dans une mélodie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just talked to God and He got me
J'ai juste parlé à Dieu et il m'a obtenu
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just hit my Pop, now I'm popping
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis en train de péter
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just talked to God and He got me
J'ai juste parlé à Dieu et il m'a obtenu
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just hit my Pop, now I'm popping
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis en train de péter
We gone' hit up regis 'til we countin' up a mil'
On va frapper Regis jusqu'à ce qu'on compte un million
Looking at that deal, had to tell my uncle chill
En regardant cet accord, j'ai dire à mon oncle de se calmer
Hanging off the cliff, she want a different type of bill
Suspendu à la falaise, elle veut un autre type de facture
Wave tat' on my wrist, let 'em know this rapping real
Tatouage de vague sur mon poignet, fais-leur savoir que ce rap est réel
Beeper loaded, I was zoning
Bippeur chargé, j'étais en train de me détendre
In my moment, can't control the water bumming
Dans mon moment, je ne peux pas contrôler l'eau qui coule
It's been flooded, yeah
C'est inondé, ouais
Mix the potion with the ocean
Mélanger la potion avec l'océan
Mix in two cups of my slogan
Mélanger deux tasses de mon slogan
Cut the beat so you can focus, yuh (slick)
Couper le rythme pour que tu puisses te concentrer, yuh (slick)
Wave jones off of the pay phones
Wave jones au téléphone public
Getting a dial tone if the connect wrong
Obtenir une tonalité si la connexion est mauvaise
She just want to waste my time
Elle veut juste perdre mon temps
And I just want an Audemar
Et je veux juste une Audemar
Call me Young $lick
Appelle-moi Young $lick
Just make sure that you don't call tomorrow
Assure-toi juste de ne pas appeler demain
God got my heart, shawty you should probably knock it off
Dieu a mon cœur, ma chérie, tu devrais probablement arrêter
Can't let another shorty stop me (stop me)
Je ne peux pas laisser une autre petite m'arrêter (m'arrêter)
I just hit my pop, now I'm cocky
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis arrogant
Going Rocky, don't try to box me
Je vais comme Rocky, n'essaie pas de me boxer
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just talked to God and He got me
J'ai juste parlé à Dieu et il m'a obtenu
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just hit my Pop, now I'm popping
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis en train de péter
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just talked to God and He got me
J'ai juste parlé à Dieu et il m'a obtenu
I just feel like can't nobody stop me
Je me sens comme si personne ne pouvait m'arrêter
I just hit my Pop, now I'm popping
J'ai juste appelé mon père, maintenant je suis en train de péter





Writer(s): parris chariz

Parris Chariz feat. Jarry Manna & DJ DB 405 - Super Splash Bros
Album
Super Splash Bros
date of release
16-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.