Lyrics and translation Parris Chariz feat. WHATUPRG - Slept With Her Demons

Slept With Her Demons

Parris Chariz]
I got 'em knee deep in the water, yeah
We on the west side moving mountains, yeah yeah
I left my demons in the valley, yeah
Mix the water, split the cabbage, yeah, yeah
It's easy when you're not inside my head (inside my head)
Saw the demons when she got inside my bed
Talking greezy makes me pop off with a lead
Put my feelings to the side and said a prayer
Yeah
I lift my head to stay in purpose
She had me out my element of working
I spent the hundred for a choker
To keep her happy was like tryna meet a quota
Yeah, I watched her leave, then I got back on my feet
I keep receipts, huh, she thought it was sweet, yeah
She left my heart in layaway, I guess I was cheap, yeah
We were supposed to have a baby but we had to think
Holy Father save me, my mind racing
Look to heaven, I feel left forsaken
Ocean deep, I started drowning in my tears
Walked through valleys but he kept me in the end
I know imma win
I got 'em knee deep in the water, yeah
We on the west side moving mountains, yeah yeah
I left my demons in the valley, yeah
Mix the water, split the cabbage, yeah
It's easy when you're not inside my head (inside my head)
Saw the demons when she got inside my bed
Talking greezy makes me pop off with a lead, yeah
Put my feelings to the side and said a prayer
I know you see me, I've been workin'
Yeah, I'll admit it, I've been lurkin'
When you left me, I was hurtin'
Almost forgot I had a purpose
All my homies told me "dawg, you need to chill"
But that uh uh felt just like a hundred mill'
I ain't had no rubber so I hit it raw
Ain't no plan B, so she took the pill
(Hahaha, ok)
Now I'm sitting dealing with the consequence of sin
How the hell I'm 'posed to tell my family and friends
Lucy plottin' on me ever since I was a kid
All this guilt inside me make it harder to repent
How He keep on loving even when I seem to fall (don't know)
How He see beyond my insecurities and flaws (don't know)
Heavy is the burden but He took it to the cross
I'ma ride the wave forever 'till I'm drowning in His blood
Welcome, welcome, welcome to Waves World
It's Waves World, lil nigga! Get in line

J'ai dormi avec ses démons

Parris Chariz]
Je les ai jusqu'aux genoux dans l'eau, ouais
On est du côté ouest, on déplace des montagnes, ouais ouais
J'ai laissé mes démons dans la vallée, ouais
Mélange l'eau, partage le chou, ouais, ouais
C'est facile quand tu n'es pas dans ma tête (dans ma tête)
J'ai vu les démons quand tu es entrée dans mon lit
Parler de façon huileuse me fait péter un câble
J'ai mis mes sentiments de côté et j'ai fait une prière
Ouais
Je relève la tête pour rester dans le but
Tu m'avais sorti de mon élément de travail
J'ai dépensé les cent pour un collier
La rendre heureuse, c'était comme essayer d'atteindre un quota
Ouais, je t'ai regardée partir, puis je me suis remis sur mes pieds
Je garde les reçus, hein, tu trouvais ça cool, ouais
Tu as laissé mon cœur en dépôt-vente, je suppose que j'étais bon marché, ouais
On était censé avoir un bébé, mais on a dû réfléchir
Saint Père, sauve-moi, mon esprit est en train de courir
Je regarde vers le ciel, je me sens abandonné
Profond comme l'océan, j'ai commencé à me noyer dans mes larmes
J'ai marché dans les vallées, mais il m'a gardé jusqu'à la fin
Je sais que je vais gagner
Je les ai jusqu'aux genoux dans l'eau, ouais
On est du côté ouest, on déplace des montagnes, ouais ouais
J'ai laissé mes démons dans la vallée, ouais
Mélange l'eau, partage le chou, ouais
C'est facile quand tu n'es pas dans ma tête (dans ma tête)
J'ai vu les démons quand tu es entrée dans mon lit
Parler de façon huileuse me fait péter un câble, ouais
J'ai mis mes sentiments de côté et j'ai fait une prière
Je sais que tu me vois, j'ai travaillé
Ouais, je l'avoue, j'ai rôdé
Quand tu m'as quitté, j'étais blessé
J'ai failli oublier que j'avais un but
Tous mes potes m'ont dit "mec, tu dois te calmer"
Mais ça, ça ressemblait à cent millions
Je n'avais pas de capote, alors j'ai tapé à cru
Pas de plan B, alors elle a pris la pilule
(Hahaha, ok)
Maintenant, je suis assis là à gérer les conséquences du péché
Comment diable suis-je censé le dire à ma famille et à mes amis
Lucy me mijote dessus depuis que je suis gamin
Toute cette culpabilité en moi rend la repentance plus difficile
Comment Il continue d'aimer même quand j'ai l'air de tomber (je ne sais pas)
Comment Il voit au-delà de mes insécurités et de mes défauts (je ne sais pas)
Le fardeau est lourd, mais Il l'a porté jusqu'à la croix
Je vais surfer sur la vague pour toujours jusqu'à ce que je me noie dans son sang
Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans Waves World
C'est Waves World, petit négro ! Mets-toi en rang