Parris Chariz - Hate Me or Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parris Chariz - Hate Me or Love Me




Hate Me or Love Me
Любишь или ненавидишь
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Hate me or love me I won′t understand
Любишь или ненавидишь, я не понимаю
She playing wit' daisies I′m playing in France
Она играет с ромашками, я играю во Франции
Love a jigga cause his name is Parris
Любят чувака, потому что его зовут Parris
Used to hate it but God had other plans
Раньше ненавидел это, но у Бога были другие планы
Black star I ain't wearing a dress
Черная звезда, я не ношу платье
Only say it if you mean whatchu saying
Говори только то, что думаешь
Mama taught me you just throw up a prayer
Мама учила меня просто молиться
I'm going live I′ll throw you a grand
Выйду в прямой эфир, кину тебе тысячу
Hate me or love me I won′t understand
Любишь или ненавидишь, я не понимаю
She playing wit' daisies I′m playing in France
Она играет с ромашками, я играю во Франции
Love a jigga cause his name is Parris
Любят чувака, потому что его зовут Parris
Used to hate it but God had other plans
Раньше ненавидел это, но у Бога были другие планы
Black star I ain't wearing a dress
Черная звезда, я не ношу платье
Only say it if you mean whatchu saying
Говори только то, что думаешь
Mama taught me you just throw up a prayer
Мама учила меня просто молиться
I′m going live I'll throw you a grand
Выйду в прямой эфир, кину тебе тысячу
Fly out the streets he just gave me some wings hope
Вылетаю из трущоб, он дал мне крылья надежды
I land on my feet they praying I break
Я приземляюсь на ноги, они молятся, чтобы я сломался
Thin line ′tween love and hate (Hate)
Тонкая грань между любовью и ненавистью (Ненавистью)
I spy that they all afraid ('Fraid)
Я вижу, что они все боятся (Боятся)
It's P, young slick the wave (Wave)
Это P, молодой ловкач, задаю волну (Волну)
Diss me I′ma fix the cape (Cape)
Диссишь меня, я поправлю плащ (Плащ)
Ice cold I could win it today (Day)
Ледяной, я могу выиграть сегодня (Сегодня)
Eyes closed bow my head and pray (Pray)
Закрываю глаза, склоняю голову и молюсь (Молюсь)
Lord come and take me,
Господи, приди и забери меня,
The hood couldn′t break me I bossed up in time (Bossed up in time)
Трущобы не смогли сломить меня, я поднялся вовремя (Поднялся вовремя)
Love all my bruddas we flossed up from rhyming (Rhyming)
Люблю всех своих братьев, мы поднялись на рифмах (Рифмах)
I got patience it's all in his timing (Timing)
У меня есть терпение, все в Его руках Его руках)
I been blessed wit′ intelligence foot on they
Я благословлен интеллектом, нога на их
Neck gimme space this impeccable vibin' (Vibin′)
Шее, дай мне пространство, этот безупречный вайб (Вайб)
On my neck I'ma keep me some diamonds (Diamonds)
На моей шее я оставлю себе бриллианты (Бриллианты)
′Cause my skin could keep me from shining (Yeah)
Потому что мой цвет кожи может помешать мне сиять (Да)
Tell me what happen to real love
Скажи мне, что случилось с настоящей любовью
You would do anything to feel love
Ты бы сделал все, чтобы почувствовать любовь
I was worried but now it's above me
Я волновался, но теперь это выше меня
Did me dirty you tried burn me
Поступила со мной грязно, ты пыталась сжечь меня
I remember them times a blur to me
Я помню те времена, как размытое пятно
Called me ugly like it was a slur to me
Называла меня уродом, как будто это было оскорблением
Don't want you near me I can′t have you flirting wit′ me
Не хочу тебя рядом, не могу позволить тебе флиртовать со мной
Cause you been a burden to me, yeah
Потому что ты была для меня обузой, да
Hate me or love me I won't understand (P)
Любишь или ненавидишь, я не понимаю (P)
She playing wit′ daisies I'm playing in France
Она играет с ромашками, я играю во Франции
Love a jigga cause his name is Parris
Любят чувака, потому что его зовут Parris
Used to hate it but God had other plans
Раньше ненавидел это, но у Бога были другие планы
Black star I ain′t wearing a dress
Черная звезда, я не ношу платье
Only say it if you mean whatchu saying
Говори только то, что думаешь
Mama taught me you just throw up a prayer
Мама учила меня просто молиться
I'm going live I′ll throw you a grand (Throw you a grand)
Выйду в прямой эфир, кину тебе тысячу (Кину тебе тысячу)
Hate me or love me I won't understand
Любишь или ненавидишь, я не понимаю
She playing wit' daisies I′m playing in France
Она играет с ромашками, я играю во Франции
Love a jigga cause his name is Parris
Любят чувака, потому что его зовут Parris
Used to hate it but God had other plans
Раньше ненавидел это, но у Бога были другие планы
Black star I ain′t wearing a dress
Черная звезда, я не ношу платье
Only say it if you mean whatchu saying
Говори только то, что думаешь
Mama taught me you just throw up a prayer
Мама учила меня просто молиться
I'm going live I′ll throw you a grand (Throw you a grand)
Выйду в прямой эфир, кину тебе тысячу (Кину тебе тысячу)
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Hate me or love me I won't understand
Любишь или ненавидишь, я не понимаю
She playing wit′ daisies I'm playing in France
Она играет с ромашками, я играю во Франции
Love a jigga cause his name is Parris
Любят чувака, потому что его зовут Parris
Used to hate it but God had other plans
Раньше ненавидел это, но у Бога были другие планы
Black star I ain′t wearing a dress
Черная звезда, я не ношу платье
Only say it if you mean whatchu saying
Говори только то, что думаешь
Mama taught me you just throw up a prayer
Мама учила меня просто молиться
I'm going live I'll throw you a grand
Выйду в прямой эфир, кину тебе тысячу
Hate me or love me I won′t understand
Любишь или ненавидишь, я не понимаю
She playing wit′ daisies I'm playing in France
Она играет с ромашками, я играю во Франции
Love a jigga cause his name is Parris
Любят чувака, потому что его зовут Parris
Used to hate it but God had other plans
Раньше ненавидел это, но у Бога были другие планы
Black star I ain′t wearing a dress
Черная звезда, я не ношу платье
Only say it if you mean whatchu saying
Говори только то, что думаешь
Mama taught me you just throw up a prayer
Мама учила меня просто молиться
I'm going live I′ll throw you a grand
Выйду в прямой эфир, кину тебе тысячу
Oh, oh
О, о
Ooh, ooh, ooh
О-о, о-о, о-о
Oh, oh
О, о






Attention! Feel free to leave feedback.