Lyrics and translation Parris Chariz - Monologue 1

Monologue 1

Attention, attention
Quiet please
You, yes you in the back with the tan sweatshirt
Quiet down
Now not so long ago supply and demand for star hand
After all, a blessing in the wrong season is really a curse
We were chasing things not meant for us
Leaving us in pain, we were never supposed to encounter
Though they may seem outdated now, the lessons still apply
Now the long awaited moment has arrived presenting

It's a world premiere
And it's the one and only, world-famous DJ DB405, and this is 2045!

Монолог 1

Внимание, внимание!
Тишина, пожалуйста.
Вы, да-да, вы сзади в бежевой толстовке.
Потише.
Не так давно спрос и предложение на звездную руку...
В конце концов, благословение не в свое время — это настоящее проклятие.
Мы гнались за тем, что нам не предназначалось,
испытывая боль, с которой нам не суждено было столкнуться.
Хотя они могут казаться устаревшими, уроки все еще актуальны.
И вот, долгожданный момент настал, представляю вам...

Это мировая премьера!
И это единственный и неповторимый, всемирно известный диджей DB405, и это 2045!