Lyrics and translation Parris Chariz - Monologue 2
Now,
now,
now
Maintenant,
maintenant,
maintenant
Now
that
the
story's
been
heard,
you
must
understand
Maintenant
que
l'histoire
a
été
entendue,
tu
dois
comprendre
Our
motto
is
progression
and
not
perfection
Notre
devise
est
la
progression,
pas
la
perfection
We
didn't
force
you
to
be
here,
but
yet,
here
you
are
On
ne
t'a
pas
forcé
à
être
ici,
mais
pourtant,
tu
es
là
To
expose
your
inner
self
Pour
exposer
ton
moi
intérieur
You
were
brought
here
to
be
put
in
another's
shoes
Tu
as
été
amenée
ici
pour
être
mise
dans
les
chaussures
d'un
autre
To
understand,
to
empathize,
to
think
Pour
comprendre,
pour
compatir,
pour
réfléchir
You've
been
given
your
quarterly
allotment
Tu
as
reçu
ton
allocation
trimestrielle
Now
take
the
music
and
apply
it
to
you
Maintenant,
prends
la
musique
et
applique-la
à
toi-même
What
have
you
rushed
into
Dans
quoi
t'es-tu
précipitée
?
Save
others
the
consequences
Évite
aux
autres
les
conséquences
Share
what
you've
learned
Partage
ce
que
tu
as
appris
Report
it
on
your
own
respective
platforms
and
we'll
see
you
soon
Rapporte-le
sur
tes
propres
plateformes
respectives
et
on
se
reverra
bientôt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
2045
date of release
17-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.