Parris Chariz - Young $lick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parris Chariz - Young $lick




Young $lick
Young $lick
Young slick
Jeune Slick
Let me talk
Laisse-moi te parler
Man I was stuck
J'étais bloquée
I was leaning for the surf
J'étais à la recherche du surf
I can't believe how much I'm blessed oh my God
Je ne peux pas croire à quel point je suis bénie, mon Dieu
Man my team gon' hold me up
Mon équipe va me soutenir
So we going up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte
Just give me space and the time
Donne-moi juste de l'espace et du temps
I landed right out of of my mind
J'ai atterri complètement folle
I got a win in my mind
J'ai une victoire en tête
Voice in my head give me light
La voix dans ma tête m'éclaire
We going up up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte, on monte
We going up up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte, on monte
I was crushin in the back with my
J'étais écrasée dans le dos avec mes
Brothers I've been ghost like I'm casper
Frères, j'ai été fantôme comme Casper
They been tryna see me they can't catch me
Ils ont essayé de me voir, ils ne peuvent pas me rattraper
Hol' up yeah
Attends, oui
They ain't see me cause I'm faster
Ils ne m'ont pas vue parce que je suis plus rapide
They tryna find their way up here
Ils essaient de trouver leur chemin jusqu'ici
But they gotta buy their way for real
Mais ils doivent payer leur chemin pour de vrai
I'm talking these souls for 60 mil
Je parle de ces âmes pour 60 millions
Been throwing bows to feed the fam
J'ai jeté des coups pour nourrir la famille
Just need the cash in the bag
J'ai juste besoin de l'argent dans le sac
Take it back home split in half
Ramène-le à la maison, divise en deux
With my brothers yeah
Avec mes frères, oui
My genes ain't come with pride
Mes gènes ne sont pas venus avec la fierté
My sleeves come down from skies
Mes manches descendent du ciel
Lord come and touch my mind
Seigneur, touche mon esprit
Cause he gon' test my time
Parce qu'il va tester mon temps
Style come like a faucet leak
Le style vient comme une fuite de robinet
Put a verse in a figure 4
Mets un couplet dans un chiffre 4
Like the Church drop like the streets
Comme l'église tombe comme les rues
I've been on a bigger boat
J'ai été sur un bateau plus grand
Yeah I was stuck
Ouais, j'étais bloquée
I was leaning for the surf
J'étais à la recherche du surf
I can't believe how much I'm blessed oh my God
Je ne peux pas croire à quel point je suis bénie, mon Dieu
Man my team gon' hold me up
Mon équipe va me soutenir
So we going up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte
Just give me space and the time
Donne-moi juste de l'espace et du temps
I landed right out of of my mind
J'ai atterri complètement folle
I got a win in my mind
J'ai une victoire en tête
Voice in my head give me light
La voix dans ma tête m'éclaire
We going up up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte, on monte
We going up up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte, on monte
[?] I was moving off the free
[?] Je bougeais gratuitement
I was pushing like T
Je poussais comme T
Wave on ten recognize like the iPhone
Vague sur dix, reconnaissez comme l'iPhone
Face forward you're in my zone
Face vers l'avant, tu es dans ma zone
I speak in my past language
Je parle dans mon langage du passé
But I was moving at bad angles
Mais je bougeais à mauvais angles
The season was mad dangerous
La saison était folle et dangereuse
We had to laugh later
On devait rire plus tard
But why kind of sauce you needing
Mais quel genre de sauce tu as besoin
I drip from the cut like I'm bleeding
Je dégouline de la coupe comme si je saignais
My height has been racing this speedy
Ma taille a été en course rapide
I swipe on that style like a Visa
Je fais glisser ce style comme une Visa
Yeah I was stuck
Ouais, j'étais bloquée
I was leaning for the surf
J'étais à la recherche du surf
I can't believe how much I'm blessed oh my God
Je ne peux pas croire à quel point je suis bénie, mon Dieu
Man my team gon' hold me up
Mon équipe va me soutenir
So we going up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte
Just give me space and the time
Donne-moi juste de l'espace et du temps
I landed right out of of my mind
J'ai atterri complètement folle
I got a win in my mind
J'ai une victoire en tête
Voice in my head give me light
La voix dans ma tête m'éclaire
We going up up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte, on monte
We going up up up up up
On monte, on monte, on monte, on monte, on monte
And my name Parris Chariz man
Et mon nom est Parris Chariz, mec
Bet dawg you really know what's going on
Parie, mec, tu sais vraiment ce qui se passe





Writer(s): parris hoskins


Attention! Feel free to leave feedback.