Parrita - A Ti Mujer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parrita - A Ti Mujer




A Ti Mujer
A Toi, Femme
A ti mujer
À toi, femme
Que eres la tierra del hombre
Tu es la terre de l'homme
En donde el planta su fruto
il plante son fruit
Pa que le des una flor
Pour que tu lui donnes une fleur
A ti mujer
À toi, femme
Que sacrificas tu vida
Qui sacrifices ta vie
Para que nazca el retoño que es la ilusion del amor
Pour que naisse la pousse qui est l'illusion de l'amour
A ti mujer
À toi, femme
Que das la mejor cosecha
Qui donnes la meilleure récolte
La que hace que el mundo gire con la fuerza de un ciclón
Celle qui fait tourner le monde avec la force d'un cyclone
Con tu sorpresa cambiaste el curso del tiempo
Avec ta surprise, tu as changé le cours du temps
Y las montañas le dan besos a los vientos
Et les montagnes embrassent les vents
Hasta el otoño se viste de primavera
Même l'automne se pare de printemps
Porque en tu vientre va a nacer una nueva estrella
Parce que dans ton ventre naîtra une nouvelle étoile
Con tu sorpresa cambiaste el curso del tiempo
Avec ta surprise, tu as changé le cours du temps
Y las montañas le dan besos a los vientos
Et les montagnes embrassent les vents
Hasta el otoño se viste de primavera
Même l'automne se pare de printemps
Porque en tu vientre va a nacer una nueva estrella
Parce que dans ton ventre naîtra une nouvelle étoile
A ti mujer
À toi, femme
Que das la luz mas radiante
Qui donnes la lumière la plus rayonnante
Con destellos de colores
Avec des reflets de couleurs
Envidia te tiene el sol
Le soleil te jalouse
A ti mujer
À toi, femme
Que luchas constantemente
Qui luttes constamment
Pa que el jardin de tu cuerpo siempre de la mejor flor
Pour que le jardin de ton corps donne toujours la meilleure fleur
A ti mujer
À toi, femme
Que formas parte del tiempo
Qui fais partie du temps
Y en tu batalla de sueños siempre vencera el amor
Et dans ta bataille de rêves, l'amour triomphera toujours
Con tu sorpresa cambiaste el curso del tiempo
Avec ta surprise, tu as changé le cours du temps
Y las montañas le dan besos a los vientos
Et les montagnes embrassent les vents
Hasta el otoño se viste de primavera
Même l'automne se pare de printemps
Porque en tu vientre va a nacer una nueva estrella
Parce que dans ton ventre naîtra une nouvelle étoile
Con tu sorpresa cambiaste el curso del tiempo
Avec ta surprise, tu as changé le cours du temps
Y las montañas le dan besos a los vientos
Et les montagnes embrassent les vents
Hasta el otoño se viste de primavera
Même l'automne se pare de printemps
Porque en tu vientre va a nacer una nueva estrella
Parce que dans ton ventre naîtra une nouvelle étoile
Con tu sorpresa cambiaste el curso del tiempo
Avec ta surprise, tu as changé le cours du temps
Y las montañas le dan besos a los vientos
Et les montagnes embrassent les vents





Writer(s): Castro Gimenez Vicente De


Attention! Feel free to leave feedback.