Lyrics and translation Parrita - Cuéntale una Historia

Cuéntale una Historia

Dime que esta noche no regresas
Que tienes que quedarte hasta mañana
Que perdiste el vuelo de la tarde
Dile las mentiras que hagan falta.
Cuentale la historia que tu quieras
Pero quedate conmigo, no me dejes con las ganas,
De poder estar contigo,
Desnudarte con mis manos
Lentamente y luego hacerte mia, mia, mia, mia, mia...

Miaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Con las luces apagadas, con las luces encendidas,
Quiero amanecer contigo, y hacer de la noche el dia.
Miaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Porque todavia siento,
Por tu amor melancolia,
Yo te sigo deseando, y aunque parezca mentira...
Una vez mas.

Dile que han surgido mil problemas,
Tengo tantas cosas que contarte,
Me parece un sueño estar contigo,
Dile que le quieres mas que a nadie.
Cuéntale la historia que tu quieras
Pero quedate conmigo
No me dejes con las ganas
De poder estar contigo
Desnudarte con mis manos
Lentamente, y luego hacerte
Mia, mia, mia, mia, miaaaaaa

Miaaaaaaaaaaaaaaaaa...
Con las luces apagadas, con las luces encendidas,
Quiero amanecer contigo
Y hacer de la noche el dia.

Miaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Porque todavia siento,
Por tu amor melancolia,
Yo te sigo deseando
Y aunque parezca mentira.
Una vez mas.

Расскажи мне историю

Скажи, что сегодня ты не вернешься,
Что ты должна остаться до утра,
Что ты пропустила последний рейс.
Ври, что угодно.
Расскажи мне любую историю,
Но останься со мной, не оставляй меня в желании,
Мочь быть с тобой,
Раздеть тебя своими руками
Медленно, а затем сделать тебя моей, моей, моей, моей, моей...

Моейяяяяяяяяяяяя.
При выключенном свете, при включенном свете,
Я хочу проснуться с тобой и превратить ночь в день.
Моейяяяяяяяяяяяяя.
Потому что я все еще чувствую,
По твоей любви тоску,
Я все еще желаю тебя, и хотя это кажется неправдой...
Еще один раз.

Скажи, что у тебя возникло множество проблем,
Мне есть столько всего, что я хотел бы тебе рассказать,
Мне кажется мечтой быть с тобой,
Скажи, что ты любишь его больше, чем кого-либо.
Расскажи мне любую историю,
Но останься со мной
Не оставляй меня в желании
Мочь быть с тобой
Раздеть тебя своими руками
Медленно, а затем сделать тебя
Моей, моей, моей, моей, моейяя

Моейяяяяяяяяяя...
При выключенном свете, при включенном свете,
Я хочу проснуться с тобой
И превратить ночь в день.

Моейяяяяяяяяяяя...
Потому что я все еще чувствую,
По твоей любви тоску,
Я все еще желаю тебя
И хотя это кажется неправдой.
Еще один раз.