Parrita - Luna de Plata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parrita - Luna de Plata




Luna de Plata
Lune d'Argent
Luna quedate a dormir conmigo
Lune, reste dormir avec moi
Que esta noche tengo miedo
Ce soir, j'ai peur
Me acecha la soledad
La solitude me hante
Luna si me duermo me despiertas
Lune, si je m'endors, réveille-moi
No me dejes que me duerma
Ne me laisse pas m'endormir
Que a mi me mata el soñar
Car rêver me tue
Dame amor luna de plata dame amor
Donne-moi de l'amour, lune d'argent, donne-moi de l'amour
Hoy tengo el cuerpo frio sol dame calor
Aujourd'hui, j'ai le corps froid, soleil, donne-moi de la chaleur
Estrella dame el fuego de tu corazon
Étoile, donne-moi le feu de ton cœur
Que estoy aoscurao
Car je suis dans les ténèbres
Dame amor luna de plata dame amor
Donne-moi de l'amour, lune d'argent, donne-moi de l'amour
Hoy tengo el cuerpo frio sol dame calor
Aujourd'hui, j'ai le corps froid, soleil, donne-moi de la chaleur
Estrella dame el fuego de tu corazon
Étoile, donne-moi le feu de ton cœur
Que estoy aoscurao
Car je suis dans les ténèbres
Luna azte una trenza en el pelo
Lune, fais une tresse dans tes cheveux
Y ponte el vestio negro y sal conmigo a bailar
Et mets ta robe noire et sort danser avec moi
Luna esta noche tengo pena y si tu no me consuelas
Lune, ce soir, j'ai de la peine, et si tu ne me consoles pas
Yo me puedo emborrachar
Je peux me saouler
Dame amor luna de plata dame amor
Donne-moi de l'amour, lune d'argent, donne-moi de l'amour
Hoy tengo el cuerpo frio sol dame calor
Aujourd'hui, j'ai le corps froid, soleil, donne-moi de la chaleur
Estrella dame el fuego de tu corazon
Étoile, donne-moi le feu de ton cœur
Que estoy aoscurao
Car je suis dans les ténèbres
Dame amor luna de plata dame amor
Donne-moi de l'amour, lune d'argent, donne-moi de l'amour
Hoy tengo el cuerpo frio sol dame calor
Aujourd'hui, j'ai le corps froid, soleil, donne-moi de la chaleur
Estrella dame el fuego de tu corazon
Étoile, donne-moi le feu de ton cœur
Que estoy aoscurao
Car je suis dans les ténèbres
Luna no te vayas todavia necesito compañia
Lune, ne pars pas encore, j'ai besoin de compagnie
Solo me da por llorar
Je n'ai envie que de pleurer
Luna si te quedaras conmigo
Lune, si tu restais avec moi
Viviria en el paraiso y en el reino celestial
Je vivrais au paradis et dans le royaume céleste
Dame amor luna de plata dame amor
Donne-moi de l'amour, lune d'argent, donne-moi de l'amour
Hoy tengo el cuerpo frio sol dame calor
Aujourd'hui, j'ai le corps froid, soleil, donne-moi de la chaleur
Estrella dame el fuego de tu corazon
Étoile, donne-moi le feu de ton cœur
Que estoy aoscurao
Car je suis dans les ténèbres
Dame amor luna de plata dame amor
Donne-moi de l'amour, lune d'argent, donne-moi de l'amour
Hoy tengo el cuerpo frio sol dame calor
Aujourd'hui, j'ai le corps froid, soleil, donne-moi de la chaleur
Estrella dame el fuego de tu corazon
Étoile, donne-moi le feu de ton cœur
Que estoy aoscurao
Car je suis dans les ténèbres





Writer(s): Vicente De Castro Gimenez


Attention! Feel free to leave feedback.