Lyrics and translation Parrita - Piérdete Conmigo

Piérdete Conmigo

Dime que ha sido un mal sueño que todo es mentira
Que lo que a pasado no es nada real
Dime que tu no me engañas
Que han sido mis celos que me han traicionado
Y me han hecho dudar
Dimelo

Dime que no hay otro hombre que te quite el sueño
Que en tus pensamientos solo vivo yo
Dime que quieres tenerme, que me echas de menos
Que me añoras siempre y que anhelas mi amor
Dimelo

Porque ya no vivo ni sosiego estoy fatal
Me paso las noches dando vueltas sin dormir por ti

Por amor se me apago la luna
Por amor no quiero estar a oscuras
Pierdete conmigo de una vez y empiezame a querer
Y aclararme la duda ay ay ay ay ay ay ay ay
Por amor se me apago la luna

Dime que ha sido un mal sueño que todo es mentira
Que lo que a pasado no es nada real
Dime que tu no me engañas
Que han sido mis celos que me han traicionado
Y me han hecho dudar
Dimelo

Dime que no hay otro hombre que te quite el sueño
Que en tus pensamientos solo vivo yo
Dime que quieres tenerme, que me echas de menos
Que me añoras siempre y que anhelas mi amor
Dimelo

Porque ya no vivo ni sosiego estoy fatal
Me paso las noches dando vueltas sin dormir por ti

Por amor se me apago la luna
Por amor no quiero estar a oscuras
Pierdete conmigo de una vez y empiezame a querer
Y aclararme la duda ay ay ay ay ay ay ay ay
Por amor se me apago la luna

Perds-toi avec moi

Dis-moi que ce n'était qu'un mauvais rêve, que tout est faux
Que ce qui s'est passé n'est pas réel
Dis-moi que tu ne me trompes pas
Que ce sont mes jalousies qui m'ont trahi
Et m'ont fait douter
Dis-le moi

Dis-moi qu'il n'y a pas d'autre homme qui te fasse oublier le sommeil
Que dans tes pensées, je suis le seul à vivre
Dis-moi que tu veux me tenir, que tu me manques
Que tu me regrettes toujours et que tu aspires à mon amour
Dis-le moi

Parce que je ne vis plus, je suis au désespoir, je suis mal
Je passe mes nuits à tourner en rond, incapable de dormir à cause de toi

Par amour, la lune s'est éteinte pour moi
Par amour, je ne veux pas être dans l'obscurité
Perds-toi avec moi une fois pour toutes et commence à m'aimer
Et dissipe mes doutes, oh oh oh oh oh oh oh oh
Par amour, la lune s'est éteinte pour moi

Dis-moi que ce n'était qu'un mauvais rêve, que tout est faux
Que ce qui s'est passé n'est pas réel
Dis-moi que tu ne me trompes pas
Que ce sont mes jalousies qui m'ont trahi
Et m'ont fait douter
Dis-le moi

Dis-moi qu'il n'y a pas d'autre homme qui te fasse oublier le sommeil
Que dans tes pensées, je suis le seul à vivre
Dis-moi que tu veux me tenir, que tu me manques
Que tu me regrettes toujours et que tu aspires à mon amour
Dis-le moi

Parce que je ne vis plus, je suis au désespoir, je suis mal
Je passe mes nuits à tourner en rond, incapable de dormir à cause de toi

Par amour, la lune s'est éteinte pour moi
Par amour, je ne veux pas être dans l'obscurité
Perds-toi avec moi une fois pour toutes et commence à m'aimer
Et dissipe mes doutes, oh oh oh oh oh oh oh oh
Par amour, la lune s'est éteinte pour moi