Parrita - Que Se Metan en Sus Cosas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Parrita - Que Se Metan en Sus Cosas




Que Se Metan en Sus Cosas
Mind Your Own Business
Que se metan en sus cosas (bis)
Mind your own business (repeat)
Si no me e metio con nadie
If I haven't bothered anyone
Si yo no e abierto mi boca
If I haven't said a word
Solamente quiero amar y k me amen
I just want to love and be loved
Eso es todo lo k pido y que se callen (bis)
That's all I ask, so shut up (repeat)
Vengo a perderme contigo por una calle cualkiera
I want to get lost with you on any street
Sin k nos moleste nadie y amarnos asta k dios kiera
Without anyone bothering us, and love each other until forever
Y alli comernos a besos, pasar el tiempo sin k nos vean
And there, kiss each other's brains out, spend time without being seen
K lo nuestro es imposible lo nuestro no puede ser
Our love is impossible, our love cannot be
Se an empeñao los gitanos en romper nuestro kerer
The gypsies have dedicated themselves to breaking our love
Decirme donde esta escrito decirme en k libro esta
Tell me where it's written, tell me which book it's in
K un ombre con sentimientos se le este prohibido amar
That a man with feelings is forbidden to love
K se callen y nos dejen, nuestro amor es de verdad
Let them shut up and leave us alone, our love is real
Que se metan en sus cosas (bis)
Mind your own business (repeat)
Si no me e metio con nadie
If I haven't bothered anyone
Si yo no e abierto mi boca
If I haven't said a word
Solamente quiero amar y k me amen
I just want to love and be loved
Eso es todo lo k pido y que se callen (bis)
That's all I ask, so shut up (repeat)
Vengo a mirarte la cara vengo a regalarte un beso
I'm coming to look at your face, I'm coming to give you a kiss
Debajo de tu ventana ke esta noche yo te espero
Under your window where I'll wait for you tonight
No se lo digas a nadie no valla ser k rompan mi sueño
Don't tell anyone or they might ruin my dream
K lo nuestro es imposible lo nuestro no puede ser
Our love is impossible, our love cannot be
Se an empeñao los gitanos en romper nuestro kerer
The gypsies have dedicated themselves to breaking our love
Decirme donde esta escrito decirme en k libro esta
Tell me where it's written, tell me which book it's in
K un ombre con sentimientos se le este prohibido amar
That a man with feelings is forbidden to love
K se callen y nos dejen, nuestro amor es de verdad
Let them shut up and leave us alone, our love is real
Que se metan en sus cosas (bis)
Mind your own business (repeat)
Si no me e metio con nadie
If I haven't bothered anyone
Si yo no e abierto mi boca
If I haven't said a word
Solamente quiero amar y k me amen
I just want to love and be loved
Eso es todo lo k pido y que se callen (bis)
That's all I ask, so shut up (repeat)





Writer(s): Vicente De Castro "parrita"


Attention! Feel free to leave feedback.