Parrita - Una Gitana del Rastro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parrita - Una Gitana del Rastro




Una Gitana del Rastro
Une Gitane du Marché aux Puces
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitarán
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher
Ya se que tienes dinero
Je sais que tu as de l'argent
Que tu pare es anticuario
Que ton père est antiquaire
Yo, tener, tengo muy poco
Moi, j'ai très peu
Pero soy un buen gitano
Mais je suis un bon gitano
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitaran
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher
Si quieres venirte, vente
Si tu veux venir, viens
Yo te ofrezco lo que tengo
Je t'offre ce que j'ai
Tengo buenas intenciones
J'ai de bonnes intentions
Y muy buenos sentimientos
Et de très bons sentiments
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitaran
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitaran
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher
Ya sabes mi capitán
Tu sais, mon capitaine
Tengo cuatro mil reales
J'ai quatre mille réaux
Un caballo y una lanza
Un cheval et une lance
Y poco mas que contarte
Et pas grand-chose de plus à te dire
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitaran
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitaran
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher
Una gitana del rastro de Madrid
Une gitane du marché aux puces de Madrid
Me tiene loco, perdido y a morir
M'a rendu fou, perdu et à mourir
Me tiene loco, perdido
M'a rendu fou, perdu
Dicen los gitanos viejos del lugar
Les vieux gitans du coin disent
Que no me duerma, que me la quitaran
Que je ne me couche pas, qu'ils me l'enlèveront
Me dicen que no me duerma
Ils me disent de ne pas me coucher





Writer(s): Castro Gimenez Vicente De


Attention! Feel free to leave feedback.