Parsa - Life is Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parsa - Life is Beautiful




Life is Beautiful
La vie est belle
Mr. Xan Man
Monsieur Xan Man
Need a hand, man
J'ai besoin d'un coup de main, mon pote
She just left me
Elle vient de me quitter
I'm a dead man
Je suis un homme mort
She so cut throat
Elle est tellement cruelle
Out of love though
Hors d'amour cependant
Where'd my luck go
est passée ma chance
Where'd my luck go
est passée ma chance
Oh, This life is beautiful
Oh, cette vie est belle
With you in my peripheral (Ohhhh)
Avec toi dans mon champ de vision (Ohhhh)
And your love is critical
Et ton amour est essentiel
Do you want to leave me miserable? (Ohhh)
Veux-tu me laisser misérable ? (Ohhh)
And I'm about to fly away
Et je suis sur le point de m'envoler
I need the high to stay
J'ai besoin de planer pour rester
She gave me that good face
Elle m'a donné ce beau visage
Feel like a holiday
J'ai l'impression d'être en vacances
Made 2k today
J'ai fait 2 000 aujourd'hui
You got by today
Tu as réussi aujourd'hui
Oh and by the way
Oh, et au fait
Are you on the way
Es-tu en route
I just need Bentley just to get by
J'ai juste besoin d'une Bentley pour survivre
Codeine just to get high
De la codéine pour me défoncer
Drinking every weekend
Je bois tous les week-ends
Sorry for the sin, God
Désolé pour le péché, Dieu
I been in my bag though
Je suis dans mon sac cependant
Recently I brag more
Récemment je me vante plus
Fuck it, I'm an asshole
Fous le camp, je suis un connard
Can I get you back?
Puis-je te récupérer ?
Oh, This life is beautiful
Oh, cette vie est belle
But you, in my peripheral (Ohhhh)
Mais toi, dans mon champ de vision (Ohhhh)
And your love is critical
Et ton amour est essentiel
Do you want to leave me miserable? (Ohhh)
Veux-tu me laisser misérable ? (Ohhh)
And I never fake shit
Et je ne fais jamais semblant
I can see that you're basic
Je peux voir que tu es basique
Saying I'm on her playlist
En disant que je suis sur sa liste de lecture
On baby, can you give me the Franklin's?
Bébé, peux-tu me donner les Franklin ?
Make her rain on her naked
La faire pleuvoir sur son corps nu
Cocaine lit, got me higher than raises
Cocaïne allumée, je suis plus haut que les augmentations
I'm gonna need your location
J'aurai besoin de ton emplacement
Can I pull up?
Puis-je venir ?
Get ready to take dick
Prépare-toi à prendre une bite
You won't need a replacement
Tu n'auras pas besoin d'un remplaçant
Praying for the better
Priant pour le meilleur
All these xans got me worse though
Tous ces Xanax me rendent pire cependant
I feel like I'm stuck up in my head in a curse though
J'ai l'impression d'être coincé dans ma tête dans une malédiction cependant
I can't even call you up
Je ne peux même pas te téléphoner
You don't have no remorse though
Tu n'as aucun remords cependant
Play me like it's sports though
Tu me joues comme si c'était du sport cependant
I can't lie though
Je ne peux pas mentir cependant
Oh, this life is beautiful
Oh, cette vie est belle
But you, in my peripheral (Ohhh)
Mais toi, dans mon champ de vision (Ohhhh)
And your love is critical
Et ton amour est essentiel
Do you want to leave me miserable? (Ohhh)
Veux-tu me laisser misérable ? (Ohhh)





Writer(s): Mike Zara, Parsa Alihemati


Attention! Feel free to leave feedback.