Parsa feat. ANTIGOON & Slagter - NICE - translation of the lyrics into French

NICE - Parsa translation in French




NICE
SUPER
Ben gestopt met smoken ik ben nu 4 uur bezig
J'ai arrêté de fumer, ça fait maintenant 4 heures
Ik ga je gezicht verbouwen makker ik geef je een facelift
Je vais te refaire le visage, ma belle, je te fais un lifting
Met mijn corny ass rhymes ik ga veranderen in maïs
Avec mes rimes ringardes, je vais me transformer en maïs
Zelfs met een hobbelig lichaam vind je vriendin mij nice
Même avec un corps bizarre, tu me trouves super, ma chérie
Ik zoek geen gentle man, ik zoek een gentle twink
Je ne cherche pas un gentleman, je cherche un gentil minet
Ik penetreer gently die anus totdat die winkt
Je pénètre doucement ton anus jusqu'à ce qu'il cligne
Mijn enige instinct die zegt me blijf weg van corruptie
Mon seul instinct me dit de rester loin de la corruption
Bob de Bouwer was een bouwplaatswerknemer maar ook een junkie
Bob le Bricoleur était ouvrier sur un chantier, mais aussi un drogué
Ik ben een Belg ik heb altijd plaats voor een worstenbroodje
Je suis belge, j'ai toujours de la place pour un pain saucisse
Waarom hebben ze in Nederland honderd soorten worstenbroodjes
Pourquoi ont-ils cent sortes de pains saucisses aux Pays-Bas ?
Ik heb geen dromen ik heb eerder paniekaanvallen
Je n'ai pas de rêves, j'ai plutôt des crises d'angoisse
Ik leef die ene droom waar het voelt alsof je blijft vallen
Je vis ce rêve j'ai l'impression de tomber sans cesse
Ik las geen Playboy ik zat balls diep in rooie oortjes
Je ne lisais pas Playboy, j'étais balls deep dans les magazines coquins
Het gemiddelde van mijn fanbase is in 2004 geboren
La moyenne d'âge de mes fans est née en 2004
Ik ben hier met Parsa maar hij is smokende op spinazie
Je suis ici avec Parsa, mais il fume des épinards
Van de dokter mag hij geen wiet voor zijn operatie
Le médecin lui a interdit le cannabis avant son opération
Ons hoofd met frustratie want het geld dat wordt laag hier
Nos têtes pleines de frustration car l'argent se fait rare ici
En nu Slagter weg is wat een fucked up situatie
Et maintenant que Slagter est parti, quelle situation merdique
Maar the goon is up next zal je weten waar je naast ligt
Mais Goon est le prochain, tu sauras à qui tu as affaire
Ik point alles uit als een boomer met maagzuur
Je pointe tout du doigt comme un boomer avec des brûlures d'estomac
Je bent fake je bent lame en je bars die gaat niet hard
Tu es faux, tu es nul et tes rimes ne sont pas percutantes
Gisteren was ik nog bezig aan een meaty lasagna
Hier, je préparais une lasagne bien garnie
Die shit had veel lagen dus lost track of waar de sauce gaat
Ce truc avait tellement de couches que j'ai perdu la trace de la sauce
Goon Sos en Parsa brengen lagen als lasagna
Goon Sos et Parsa apportent des couches comme des lasagnes





Writer(s): Parsa Moradashkafti, Matis Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.