Parsalip - Fake To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parsalip - Fake To




Fake To
Faux
تو آدما دنبال fake توام
Je te cherche parmi les gens, mon faux visage
حتی نباشی کنارم فکرِ توام
Même si tu n'es pas là, je pense à toi
تا خورشید و آسمون گریه کنن
Jusqu'à ce que le soleil et le ciel pleurent
این سرابا همه شون face توان
Ces mirages, ce sont tous des visages que je peux avoir
سرد سردی باهام
Je suis froid avec toi
سردتر اَ وقتی که با بعدی رفتی شام
Plus froid que lorsque tu es allée dîner avec un autre
جای چنگاتو دیدم رو تن رفیقام ولی باز
J'ai vu tes marques sur mes amis, mais encore
انعکاس تو رو آینه های خونه م
Ton reflet dans les miroirs de ma maison
این جوری هرچی دم دسته باید که بشکونم
Comme ça, tout ce qui est à portée de main doit être brisé
یه عالم فکر و خیال
Une foule de pensées et d'idées
یه عالم غم رو شونه م ولی باز
Une foule de tristesse sur mes épaules, mais encore
تو آدما دنبال fake توام
Je te cherche parmi les gens, mon faux visage
حتی نباشی کنارم فکر توام
Même si tu n'es pas là, je pense à toi
تا خورشید و آسمون گریه کنن
Jusqu'à ce que le soleil et le ciel pleurent
این سرابا همه شون face توان
Ces mirages, ce sont tous des visages que je peux avoir
تو آدما دنبال fake توام
Je te cherche parmi les gens, mon faux visage
حتی نباشی کنارم فکر توام
Même si tu n'es pas là, je pense à toi
تا خورشید و آسمون گریه کنن
Jusqu'à ce que le soleil et le ciel pleurent
این سرابا همه شون face توان
Ces mirages, ce sont tous des visages que je peux avoir
(تو آدما دنبال fake توام)
(Je te cherche parmi les gens, mon faux visage)
(تو آدما دنبال fake توام)
(Je te cherche parmi les gens, mon faux visage)





Writer(s): Parsa Lip


Attention! Feel free to leave feedback.