Lyrics and translation Parsalip - Rolling Stone

Rolling Stone

سعیمو کردم بشه حالم بهتر
تنها شدم تا بشه جسمم سفت تر
یه شب احساسم منو میزد صدا
دنبالش رفتم تو رو کردم پیدا
یِه
با رولای سفید و سنگ
میکنیم صبحا رو شب
هو
میزنم گیتار براش
عوض شه حال و هواش
ما با هم خاطره میسازیم
عکسای دوتایی میندازیم
تتو کن اسممو رو تنت
تا بشه این خواب و رویا رو باورت
یه تیم دو نفره، یِه
دوست دارم یادت نره، اِی
دستامو محکم بگیر، یاه
قلب تو مال منه، یِه
ادیکت نفساتم (addict = معتاد) ، اِی
وقتی که توی گوشم، یا
بیدارم میکنی صبح، یُو
بم میگی دوست دارم
یاه
سعیمو کردم بشه حالم بهتر
تنها شدم تا بشه جسمم سفت تر
یه شب احساسم منو میزد صدا
دنبالش رفتم تو رو کردم پیدا
اِی
تو ماشین یه جای سیف (safe = امن) ، اِی
بغلت میکنم سفت، یاه
میدم انرژیمو بت
چون شدی به من ثابت
راه میریم توی خوابت
یه جای دور و ساکت
بیدار شی من دیگه نیستم
تو میمونی و منم میرم
یه راز بزرگیم برا هم
نمیخوام عزیزم اشکتو درارم
قول میدم شبا رو کنارت بخوابم
لبامو همیشه رو لبات بزارم، اِی
تاریکی بشم و دنیا رو بگیرم
تا بتونم شبا من تو رو ببینم
میفهمم وقتی که بم میگی کلافم
ولی من وجود واقعی ندارم
ندارم
وجود واقعی
یه خوابه

Rolling Stone

I tried to make myself feel better
I became lonely so that my body could become stronger
One night my feelings called me
I followed them and found you
Yeah
With white stones and rolls
We turn mornings into nights
Whoa
I play the guitar for you
To change your mood
We create memories together
We take pictures of ourselves
Tattoo my name on your body
To make this dream and fantasy believable for you
A team of two, yeah
I would like you not to forget, hey
Hold my hands firmly, yah
Your heart belongs to me, yeah
I am addicted to your breath, hey
When you whisper in my ear, yah
You wake me up in the morning, you
You tell me you love me
Yah
I tried to make myself feel better
I became lonely so that my body could become stronger
One night my feelings called me
I followed them and found you
Hey
In a safe place in the car, hey
I hold you tight, yah
I give you my energy
Because you proved yourself to me
We walk in your sleep
To a distant and quiet place
When you wake up I will be gone
You will stay and I will go
We are a big secret to each other
I do not want to make you cry, my dear
I promise to sleep next to you at night
I will always put my lips on your lips, hey
I will become darkness and take over the world
So that I can see you at night
I understand when you tell me you are upset
But I do not have a real presence
I don’t have
A real presence
It is a dream