Lyrics and translation Parsalip - Rolling Stone

Rolling Stone

سعیمو کردم بشه حالم بهتر
تنها شدم تا بشه جسمم سفت تر
یه شب احساسم منو میزد صدا
دنبالش رفتم تو رو کردم پیدا
یِه
با رولای سفید و سنگ
میکنیم صبحا رو شب
هو
میزنم گیتار براش
عوض شه حال و هواش
ما با هم خاطره میسازیم
عکسای دوتایی میندازیم
تتو کن اسممو رو تنت
تا بشه این خواب و رویا رو باورت
یه تیم دو نفره، یِه
دوست دارم یادت نره، اِی
دستامو محکم بگیر، یاه
قلب تو مال منه، یِه
ادیکت نفساتم (addict = معتاد) ، اِی
وقتی که توی گوشم، یا
بیدارم میکنی صبح، یُو
بم میگی دوست دارم
یاه
سعیمو کردم بشه حالم بهتر
تنها شدم تا بشه جسمم سفت تر
یه شب احساسم منو میزد صدا
دنبالش رفتم تو رو کردم پیدا
اِی
تو ماشین یه جای سیف (safe = امن) ، اِی
بغلت میکنم سفت، یاه
میدم انرژیمو بت
چون شدی به من ثابت
راه میریم توی خوابت
یه جای دور و ساکت
بیدار شی من دیگه نیستم
تو میمونی و منم میرم
یه راز بزرگیم برا هم
نمیخوام عزیزم اشکتو درارم
قول میدم شبا رو کنارت بخوابم
لبامو همیشه رو لبات بزارم، اِی
تاریکی بشم و دنیا رو بگیرم
تا بتونم شبا من تو رو ببینم
میفهمم وقتی که بم میگی کلافم
ولی من وجود واقعی ندارم
ندارم
وجود واقعی
یه خوابه

Роллинг Стоун

Я старался, чтобы мне стало лучше,
Остался один, чтобы стать сильнее,
Однажды ночью мои чувства позвали меня,
Я последовал за ними и нашел тебя.
Эй,
С белыми роллами и камнями,
Мы превращаем утро в ночь.
Хоу,
Играю для тебя на гитаре,
Чтобы изменить твое настроение.
Мы вместе создаем воспоминания,
Делаем совместные фотографии.
Вытатуируй мое имя на своем теле,
Чтобы ты поверила в этот сон, в эту мечту.
Команда из двух человек, эй,
Не забывай, что я люблю тебя, эй,
Крепко держи меня за руку, yeah,
Твое сердце принадлежит мне, эй,
Я зависим от твоего дыхания, эй,
Когда ты шепчешь мне на ухо, yeah,
Будишь меня утром, уу,
И говоришь, что любишь меня.
Yeah.
Я старался, чтобы мне стало лучше,
Остался один, чтобы стать сильнее,
Однажды ночью мои чувства позвали меня,
Я последовал за ними и нашел тебя.
Эй,
В машине, в безопасном месте, эй,
Крепко обнимаю тебя, yeah,
Отдаю тебе свою энергию,
Потому что ты доказала мне,
Мы гуляем в твоем сне,
В далеком и тихом месте.
Когда ты проснешься, меня уже не будет,
Ты останешься, а я уйду.
Мы - большая тайна друг для друга,
Я не хочу, любимая, доводить тебя до слез.
Обещаю, что буду спать рядом с тобой по ночам,
И всегда буду целовать твои губы, эй.
Я стану тьмой и поглощу мир,
Чтобы иметь возможность видеть тебя по ночам.
Я понимаю, когда ты говоришь, что устала,
Но меня на самом деле не существует.
Не существует.
Реального меня.
Это всего лишь сон.