Lyrics and translation Parsalip - Facetime

Facetime

(دلم واست تنگه)
یا

کال کن بهم فیستایمو
ریپلای کن همه تکستامو
میدونم الان دلت سنگه
ولی امشب دلم برات تنگه (دلم برات تنگه)

چند ماهیه ندیدمش (نه، نه من ندیدمش)
داره یادم میره بوی تنش (بوی تنش)
نه تکستی، نه زنگی ازش
معلومه که نیستم توی سرش
(الان یکی دیگه است)

هر کاری کردم که نشون بدم بهترینم (یا)
قوی ترین آدم منم که روی زمینم
بهش گفتم که تنها کسیه که تا حالا دیدم (ای)
اولین کسیه احساسمو بهش میگم (میگم)
آره اشکال کار من معلومه (او)
عمر رابطه من و تو تمومه نه (تمومه)

کال کن بهم فیستایمو
ریپلای کن همه تکستامو
میدونم الان دلت سنگه
ولی امشب دلم برات تنگه

کال کن بهم فیستایمو
ریپلای کن همه تکستامو
میدونم الان دلت سنگه
ولی امشب دلم برات تنگه (یا، دلم برات تنگه)

(کال کن بهم فیستایمو)
(ریپلای کن همه تکستامو)
(میدونم الان قلبت سنگه)
(ولی امشب دلم برات تنگه)

(کال کن بهم فیستایمو)
(ریپلای کن همه تکستامو)
(میدونم الان قلبت سنگه)
(ولی امشب دلم برات تنگه)

Facetime

(Mon cœur te manque)
Ou

Appelle-moi en FaceTime
Réponds à tous mes textos
Je sais que ton cœur est froid maintenant
Mais ce soir, je pense à toi (Je pense à toi)

Ça fait des mois que je ne l'ai pas vu (Non, non, je ne l'ai pas vu)
J'oublie son odeur (Son odeur)
Pas de texto, pas d'appel de sa part
Il est clair que je ne suis pas dans ses pensées
(Il y a quelqu'un d'autre maintenant)

J'ai tout fait pour montrer que j'étais le meilleur (Ou)
Je suis l'homme le plus fort sur Terre
Je lui ai dit qu'elle était la seule que j'aie jamais vue (Oh)
La première à qui j'exprime mes sentiments (Je les exprime)
Oui, le problème est clair (Oh)
Notre relation est finie, non (Fini)

Appelle-moi en FaceTime
Réponds à tous mes textos
Je sais que ton cœur est froid maintenant
Mais ce soir, je pense à toi

Appelle-moi en FaceTime
Réponds à tous mes textos
Je sais que ton cœur est froid maintenant
Mais ce soir, je pense à toi (Ou, je pense à toi)

(Appelle-moi en FaceTime)
(Réponds à tous mes textos)
(Je sais que ton cœur est froid maintenant)
(Mais ce soir, je pense à toi)

(Appelle-moi en FaceTime)
(Réponds à tous mes textos)
(Je sais que ton cœur est froid maintenant)
(Mais ce soir, je pense à toi)