Lyrics and translation Parsalip - Love Is Hell

Love Is Hell

دلش میخواد بریم توی تختم
داره میکشه اون ناخوناش آروم رو دستم
بدنشو میخوام نه ندارم صبر من
بدنشو میخوام نه ندارم صبر من
در میاره لباسامو بره پایین تر
میخوام بکنه منو آره اون دیوونه تر
فقط نره بالا صدات چون از فردا
بد عادتم میکنی به تن صدات هر بار

اعتیاد زیاد به بدن توئه آره
اگه حس من خوبه (اگه حس من خوبه)
میتونیم نریم جایی و دوتایی امشبو
بازم بمونیم خونه (بازم بمونیم خونه)
اعتیاد زیاد به بدن توئه آره
اگه حس من خوبه (اگه حس من خوبه)
میتونیم نریم جایی و دوتایی امشبو
بازم بمونیم خونه (بازم بمونیم خونه)

دیدن دوبارت مثه دفعه ی اوله
حس عجیبیه اگه تموم نشه یادم نره
داستان منو تو واسه کل دنیا بده
اگه تعریف کنیم میگن قید آیندشو زده
تورو میخوام تو دنیای خالی از آدما
یه جایی که باشیم با همدیگه تنها
اگه یه روز بخوام بشم غرق دریا
بازم میدونم این تویی که میشیم بام همراه

اعتیاد زیاد به بدن توئه آره
اگه حس من خوبه (اگه حس من خوبه)
میتونیم نریم جایی و دوتایی امشبو
بازم بمونیم خونه (بازم بمونیم خونه)
اعتیاد زیاد به بدن توئه آره
اگه حس من خوبه (اگه حس من خوبه)
میتونیم نریم جایی و دوتایی امشبو
بازم بمونیم خونه (بازم بمونیم خونه)

L'amour est un enfer

Elle veut qu'on aille dans mon lit
Elle trace doucement ses ongles sur ma main
Je veux son corps, mais je n'ai pas de patience
Je veux son corps, mais je n'ai pas de patience
Elle enlève mes vêtements, elle descend plus bas
Je veux qu'elle me fasse, oui, elle est folle
Ne monte pas juste le son de ta voix, parce que demain
Tu vas me rendre accro à ton corps chaque fois

Je suis tellement accro à ton corps, oui
Si je me sens bien (si je me sens bien)
On peut ne pas aller nulle part et passer cette nuit ensemble
Restons à la maison (restons à la maison)
Je suis tellement accro à ton corps, oui
Si je me sens bien (si je me sens bien)
On peut ne pas aller nulle part et passer cette nuit ensemble
Restons à la maison (restons à la maison)

Te revoir est comme la première fois
C'est un sentiment étrange, j'espère que je ne l'oublierai jamais
Raconte notre histoire à tout le monde
Si on le raconte, ils diront qu'elle a abandonné son avenir
Je veux toi dans un monde sans personne
Un endroit où nous sommes seuls l'un avec l'autre
Si un jour je veux me noyer dans la mer
Je sais que c'est toi qui sera là avec moi

Je suis tellement accro à ton corps, oui
Si je me sens bien (si je me sens bien)
On peut ne pas aller nulle part et passer cette nuit ensemble
Restons à la maison (restons à la maison)
Je suis tellement accro à ton corps, oui
Si je me sens bien (si je me sens bien)
On peut ne pas aller nulle part et passer cette nuit ensemble
Restons à la maison (restons à la maison)