Parsalip feat. Mehrshad77 - Kafi Nist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parsalip feat. Mehrshad77 - Kafi Nist




Kafi Nist
Ce n'est pas assez
کافی نیست بعضی وقتا
Ce n'est pas assez parfois
هر چقدر میشینم کنارِ تو ، تو
Peu importe combien de temps je reste à tes côtés, toi
نمیخوام بگی تنهام
Je ne veux pas que tu dises que je suis seul
میسازم دنیا رو من واسه تو ، تو
Je crée le monde pour toi, toi
کافی نیست بعضی وقتا
Ce n'est pas assez parfois
هر چقدر میشینم کنارِ تو ، تو
Peu importe combien de temps je reste à tes côtés, toi
نمیخوام بگی تنهام
Je ne veux pas que tu dises que je suis seul
میسازم دنیا رو من واسه تو ، تو
Je crée le monde pour toi, toi
اگه داری میری ول کن برگرد
Si tu pars, oublie, reviens
بیا منو توو این حس کن غرقم
Viens, je suis perdu dans ce sentiment avec toi
هوا گرم بود و دستام سردن
L'air était chaud et mes mains étaient froides
تنم داره میشه بِهت قفل کم کم
Mon corps se verrouille lentement sur toi
رنگِ چشات توو مغزم هر شب
La couleur de tes yeux dans mon esprit chaque nuit
نمیخوام بدمت از دست من نه
Je ne veux pas te perdre, non
الان دیگه با تو سِیف ام هانی
Maintenant, je suis en sécurité avec toi, ma chérie
میخوام بسازم دنیامو با تو تنهایی
Je veux construire mon monde avec toi, seul
داری با همه تو فرق ، دو تا خلِ ردِ شر
Tu es différente de tous les autres, deux fous à l'écart du monde
چت و مست تا دوئه شب ، جدا از این دنیاییم
Chat et ivre jusqu'à deux heures du matin, séparés de ce monde
هِی یو بی بی بی بی بی
Hey you baby baby baby
بینِ ما حسِ فیک نی لیدی
Il n'y a pas de faux sentiment entre nous, chérie
تا صبح با هم چت شیم *
On chatte ensemble jusqu'au matin *
تو خودِ اون عشقی که میشه پین
Tu es l'amour qui peut être piqué
کافی نیست بعضی وقتا
Ce n'est pas assez parfois
هر چقدر میشینم کنارِ تو ، تو
Peu importe combien de temps je reste à tes côtés, toi
نمیخوام بگی تنهام
Je ne veux pas que tu dises que je suis seul
میسازم دنیا رو من واسه تو ، تو
Je crée le monde pour toi, toi
کافی نیست بعضی وقتا
Ce n'est pas assez parfois
هر چقدر میشینم کنارِ تو ، تو
Peu importe combien de temps je reste à tes côtés, toi
نمیخوام بگی تنهام
Je ne veux pas que tu dises que je suis seul
میسازم دنیا رو من واسه تو ، تو
Je crée le monde pour toi, toi





Parsalip feat. Mehrshad77 - Kafi Nist (feat. Mehrshad77) - Single
Album
Kafi Nist (feat. Mehrshad77) - Single
date of release
30-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.