Parsek - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parsek - Intro




Intro
Intro
Kel: Bro so now you see why we had to turn this thing on right, there's still a tape in here. And it work
Kel: Mec, maintenant tu vois pourquoi on a allumer ce truc, il y a encore une cassette ici. Et ça marche
Feem: Yeah but we don't know how or why, where you find this shit anyway
Feem: Ouais, mais on ne sait ni comment ni pourquoi, as-tu trouvé ce truc de toute façon ?
Kel: Bro it was in the closet, it's the only thing they left in this nut ass apartment for us
Kel: Mec, c'était dans le placard, c'est la seule chose qu'ils nous ont laissée dans cet appartement pourri
C'mon have you ever listened to a cassette before? Ever
Allez, tu as déjà écouté une cassette avant ? Jamais ?
Feem: No ni-
Feem: Non, jamais-
Kel: Exactly! You don't got work for two hours. Let's see how this shit sound
Kel: Exactement ! Tu n'as pas de boulot pendant deux heures. Voyons comment ça sonne
Feem: Hmm
Feem: Hmm
Kel: I got za
Kel: J'ai za
Feem: Alright I'm game. What's this thing called anyways
Feem: D'accord, je suis partant. Comment s'appelle cette chose de toute façon ?
Kel: Um it says My Yellow Flower-Scent? Sounds pretty nice
Kel: Euh, il y a écrit My Yellow Flower-Scent ? Ça a l'air plutôt sympa
Feem: Nigga, it says Fluorescent
Feem: Mec, il y a écrit Fluorescent
Follow yeah
Suis, ouais
Follow yeah
Suis, ouais
Follow me to wherever
Suis-moi que ce soit
Follow me to forever
Suis-moi pour toujours
I'm in
Je suis
I'm in
Je suis
I'm in my head again
Je suis dans ma tête encore
I said
J'ai dit
Back in this rap shit
De retour dans ce rap de merde
Quick do a backflip
Fais un salto arrière vite
Then we'll right into action
Puis on passe à l'action
Yeah this ain't where we met last time
Ouais, ce n'est pas on s'est rencontrés la dernière fois
I been walking one eye shut half blind
J'ai marché avec un œil fermé, à moitié aveugle
Doubted on Parsek 100 damn times
J'ai douté de Parsek 100 fois, putain
War with myself watch for the landmines
Guerre avec moi-même, fais attention aux mines
Walking on the edge if I blow it's landslides
Je marche au bord du précipice, si je fais péter, c'est des glissements de terrain
And if not I don't know nigga stand by
Et sinon, je ne sais pas, mec, reste à côté
I'm on that misdirection been following hand signs
Je suis sur cette désorientation, je suis des signes de la main
Until I can't sign man I lost my damn mind
Jusqu'à ce que je ne puisse plus signer, mec, j'ai perdu la tête
Been getting fucking followed forever it want my presence
Je suis suivi, putain, depuis toujours, ça veut ma présence
Running in these circles stuck in my yellow fluorescent, testing
Je cours dans ces cercles, coincé dans ma lumière fluorescente jaune, je teste
Follow, can you read me
Suis, tu me lis ?
Can you read me
Tu me lis ?
I said, I said can you read me
J'ai dit, j'ai dit, tu me lis ?
Follow me to wherever
Suis-moi que ce soit
Follow me to forever
Suis-moi pour toujours
I'm in
Je suis
I'm in
Je suis
I'm in my head again
Je suis dans ma tête encore
Ukye: Hello visitor, my name is Ukye and this place is not for you
Ukye: Bonjour visiteur, je m'appelle Ukye et cet endroit n'est pas pour toi
Follow me to where you belong before they find you
Suis-moi tu appartiens avant qu'ils ne te trouvent





Writer(s): Joshua David Scott


Attention! Feel free to leave feedback.