Parsek - Same Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parsek - Same Side




Same Side
Même côté
And when I pop off don't hit me bout it
Et quand je m'énerve, ne me rabaisse pas
Less you was with me in the mud and I really doubt it
À moins que tu n'étais avec moi dans la boue, et j'en doute vraiment
Parsek infinity no kidding imma sip the fountain
Parsek infini, sans blague, je vais siroter la fontaine
When this is out to get with me better tip a thousand
Quand ça sortira, pour être avec moi, il vaut mieux donner un pourboire de mille
Tryna soar through the sky take a piss on mountain
Essayer de s'envoler dans le ciel, pisser sur une montagne
Maybe on hers
Peut-être sur la sienne
But she ain't getting shit if she ain't spitting every word
Mais elle n'aura rien si elle ne crache pas chaque mot
We tryna give a fuck so I ain't coppin non the fur
On essaie de s'en foutre, donc je ne prends pas de fourrure
Every year less meat eating like we in the burbs huh
Chaque année, moins de viande, on mange comme si on était dans la banlieue, hein?
But I still keep it real
Mais je reste vrai
No lobster up in my pasta or any veal
Pas de homard dans mes pâtes ou de veau
And I ain't running out with choppas like Navy Seal
Et je ne cours pas avec des fusils comme un Navy Seal
But I'll still lay you with the fishes for my bitch appeal
Mais je vais quand même te coucher avec les poissons pour mon attrait de salope
If you ain't carrying don't cap it ain't even a deal
Si tu ne portes pas, ne te couvre pas, ce n'est même pas un deal
But to invest in me early you gone have a steal
Mais pour investir en moi tôt, tu vas avoir une aubaine
Oh how it feel
Oh, comment ça se sent
I'm sick of niggas claiming that they made for real
J'en ai marre des négros qui prétendent qu'ils sont faits pour de vrai
When they aint getting 2 percent if they could make a deal
Alors qu'ils ne gagnent pas 2% s'ils pouvaient conclure un marché
Yeah he claim he got five
Ouais, il prétend qu'il en a cinq
And Shawty tryna skinny dive
Et la petite veut plonger en apnée
And Niggas always tryna lie
Et les négros essaient toujours de mentir
Cause how you got the up time
Parce que comment tu as le temps de monter?
Yet we still sitting on the same side
Et pourtant, on est toujours du même côté
Yet we still sitting on the same side
Et pourtant, on est toujours du même côté
Same side not in between
Du même côté, pas entre les deux
Legendary in my genes
Légendaire dans mes gènes
Never second every second
Jamais une seconde chaque seconde
Testing should I intervene
Testant si je devrais intervenir
Nigga in the mirror what you waitin for
Négro dans le miroir, qu'est-ce que tu attends?
These niggas actin like they making paper for
Ces négros agissent comme s'ils faisaient du papier pour
Parallels
Parallèles
Nigga I spit this shit very well
Négro, je crache cette merde très bien
Be stuck inside my head like pre cum
Être coincé dans ma tête comme du pré-éjaculation
Where the hell
diable
The non bianic
Le non bionique
The non designer
Le non designer
Step in Cali with no claim that I'm flying private
Entrer en Californie sans prétendre que je vole en privé
You in debt no assessments
Tu es endetté, pas d'évaluations
Niggas is stressin on if they really is impressing
Les négros stressent pour savoir s'ils impressionnent vraiment
Button pressing since my adolescence
Appuyer sur le bouton depuis mon adolescence
If you not present I treat you like a peasant
Si tu n'es pas présent, je te traite comme un paysan
I'm making points like a tattoo artist
Je marque des points comme un tatoueur
If she ain't fucking cause she love it imma taboo shawty
Si elle ne baise pas parce qu'elle aime ça, je vais tabou, ma petite
(Get out)
(Sors)
She used to talk like I had two shawtys
Elle avait l'habitude de parler comme si j'avais deux petites
And had me talking back like I fucking had 240
Et elle me faisait répondre comme si j'avais 240
I do what I please I'm amsterdam
Je fais ce que je veux, je suis Amsterdam
On that verizon but cannot afford an answer plan
Sur ce Verizon mais je ne peux pas me permettre un plan de réponse
I'll call you back
Je te rappellerai
Feeling like Tony the way that I been calling cap
Je me sens comme Tony, la façon dont j'ai appelé le cap
The way these niggas act
La façon dont ces négros agissent
Trust
Confiance
Yeah He claim he got five
Ouais, il prétend qu'il en a cinq
And Shawty tryna skinny dive
Et la petite veut plonger en apnée
And Niggas always tryna lie
Et les négros essaient toujours de mentir
Cause how you got the up time
Parce que comment tu as le temps de monter?
Yet we still sitting on the same side
Et pourtant, on est toujours du même côté
Yet we still sitting on the same side
Et pourtant, on est toujours du même côté
Yup, tired of it
Ouais, fatigué de ça
Cannot say he more than I
Je ne peux pas dire qu'il a plus que moi
When we sitting on the
Quand on est du
When we sitting
Quand on est
When we sitting on the same side
Quand on est du même côté





Writer(s): Joshua David


Attention! Feel free to leave feedback.